Little Abe worked hard all day long.

小亚伯每天都工作得很辛苦。

Anyway, I know how hard all this is.

我能理解你现在的痛楚。

I've been studying hard all morning.

整个上午我都在努力学习。

The Mole worked very hard all morning, cleaning his little home.

鼹鼠整个早上都在辛苦地打扫着他的小屋。

Humans have to work hard all their lives and barely make their living.

人类一生都要努力工作，即使如此也很难谋生。

And frankly, I didn't have to dig all that hard.

而且老实说 也没有太不择手段了啦。

I also work hard all day, but people never praise me. Why?

我也一整天都在努力工作，但从来没有人赞美我。为什么？”

We don't have a problem with them working hard all the time.

让机器整天干活儿一点儿问题没有。

I worked so hard all day just to make sure I got everything ready.

我忙了一整天，就为了确保我把一切都准备好了。

We have just moved into a new house and I have been working hard all morning.

我们刚刚搬进一所新房子，我辛辛苦苦地干了整整一个上午。

How strange that in his dread of death, it pumped all the harder, valiantly keeping him alive.

多么奇怪啊，他怀着对死亡的恐惧，然而他的心脏却跳得格外有力，勇敢地维持着他的生命。

And being Annie was not, by and large, hard at all. In fact, it was sort of fun.

而且，大部分情况下，做安妮是件易如反掌的事。事实上还不乏乐趣。

You know, they work hard all week. It's Saturday night. They deserve to have a little fun. Go!

他们辛苦了一整个礼拜。今天是周六，他们有权享一点儿乐的，去吧！

And it's only right cuz they work hard all year long. They're probably still in the bedroom sleeping.

这是很对的，因为他们一整年都在努力工作。他们现在似乎还在我是睡觉。

Maybe you can say: " I slept like an overworked accountant" or someone who works really hard all the time.

“我睡的像个劳累过度的会计”或某些长期辛苦工作的人。

The biggest bear, named Tubby, worked hard all day finding berries and good things to eat for himself and his friends.

最大的熊名叫塔比，他整天努力地工作，为自己和朋友们找浆果和好东西吃。

If we take some snow and squeeze it hard, all the little flakes or crystals will stick together in a ball.

拿点儿雪使劲挤一挤, 这些小雪花, 或者小小的晶体, 就都会黏在一块儿, 变成一个球。

Not that hard at all, Tasali said.

一点也不难， 塔萨利说。

So, I have been working hard all day.

所以，我一整天都在努力工作。

Jackson worked hard all day moving into his new house.

杰克逊整天努力工作，搬进新家。