Today, Oban's harborfront seems eager to please its many visitors.

如今，奥本的海港似乎急于取悦众多游客。

Oslo's harborfront hums with international shipping and a thriving cruise industry.

奥斯陆的港口因国际航运和繁荣的邮轮业而热闹非凡。

In the past, you would have dodged several lanes of traffic to get to the harborfront.

过去， 您要避开几条车道才能到达港口。

Oban's harborfront is lined with Victorian facades recalling the early arrival of tourists just over a century ago.

奥本 (Oban) 的海港两旁是维多利亚式的外墙，让人想起一个多世纪前游客的早期到来。