Happen what may, they are safe. They have taken time by the forelock. They have anticipated fortune.

不管发生什么事情，他们都能渡过难关。他们会提前做好准备。他们已经预感到财富会降临到他们头上。

However, happen what may, you have the right to do as you please; you can choose your own course.

但是，无论发生什么，您都有权随心所欲；你可以选择自己的课程。

No, I don't. It can't happen. What may and should happen is that we teach men to spend more time looking after children and doing housework.

不，我并不同意。这根本不可能。可能出现，也将会出现的情况是，我们女人引导男人多照看照看小孩，多做做家务。

Take this advice: the first and last I shall offer you; then you will not want me or any one else, happen what may.

听取这个建议：我将给你第一个也是最后一个；那么你不会想要我或任何其他人，发生什么事。