Emmie had a hankering to live here.

埃米巴望住在这里。

Lamb stew? I'd have to go to the supermarket. Please? I got a real hankering.

炖羊肉，那我还得去超市买, 帮帮忙啦, 我真的很想吃嘛。

Could their hankering for meat explain it?

河马渴望进食肉类能够揭开这个谜团吗?

Now, anyone with a hankering for primate prattle can listen in.

如今，每个爱好者都可以收听黑猩猩的闲聊。

Now John had sometimes experienced this hankering at maths. prep. ; and he was struck by Hook's picking him out.

约翰在预习算术时曾体会过这种渴望。 胡克专门把他挑中，他很意外。

Wait till he gets hankering (strong desire) for some fresh pork and smoked ham and crisp bacon!

活到他想吃鲜猪肉和薰火腿、脆腌肉的时候为止吧！

" Well, I've always had a secret hankering to be a detective" !

“嗯，我一直暗暗渴望成为一名侦探”！

Um, I need a new picture frame and I have a hankering for Swedish meatballs.

我需要一个新相框 也想吃瑞典肉丸。

Bimala has often warned me, in the old days, of his hankering after money.

过去，比马拉经常警告我他对金钱的渴望。

This kind of thinking is rising again with alt-right groups hankering after racially pure homelands.

随着另类右翼团体渴望种族纯洁的家园，这种想法再次兴起。