I don't hanker after squirrel meat, he replied, wiping his mouth with the back of his hand.

“我可不爱吃松鼠肉，”他一边回答，一边用手背擦了擦嘴。

" But let him, who hankers after them, satisfy his greed" .

” 我说，“但是让渴望得到它们的他满足他的贪婪吧” 。

Never again let me hanker after the false paradise of Illusion.

再也不要让我渴望幻想的虚假天堂。

This kind of thinking is rising again with alt-right groups hankering after racially pure homelands.

随着另类右翼团体渴望种族纯洁的家园，这种想法再次兴起。

Do you, do you hanker after having any UK stocks in your portfolio or are you going to avoid, avoid, avoid?

你，你是否渴望在你的投资组合中拥有任何英国股票， 或者你打算避免，避免，避免？

Let us not be misled by the fallacy that a deep and workable single market requires everything to be harmonised, to hanker after some unattainable and infinitely level playing field.

让我们不要被这样的谬论所误导，即一个深入和可行的单一市场需要一切都协调一致，渴望一些无法实现的和无限公平的竞争环境。

I said nothing more, but determined by hook or by crook to get poor Elliott the invitation he hankered after. After luncheon Edna took her friends out into the garden. That gave me the chance I was looking for.

我什么也没说，但决心不择手段地让可怜的埃利奥特得到他渴望得到的邀请。午餐后，埃德娜带她的朋友们到花园里去。这给了我一直在寻找的机会。

Y'aren't going away for ever, and if you leave her behind with a notion in her head o' your feeling about her the same as she feels about you, she'll be hankering after you, and the mischief may get worse.

如果你把她抛在脑后， 她脑子里的想法是你对她的感觉就像她对你的感觉一样， 她会渴望你， 恶作剧可能会变得更糟.