Flint was doubled up, hanging onto his new broomstick for support.

弗林特笑得直不起腰，用新扫帚支撑着。

She followed her mother wherever she went, hanging onto her shirts.

她跟着母亲，拉着母亲的衣角，形影不离。

You've been hanging onto the phone for quite a while. Who were you talking with?

你已经打了很长时间电话了，你在跟谁讲话？

Imagine you've been hanging onto a rope or a ledge for a really long time.

想象一下，你已经紧紧抓住一根绳子或窗台很长一段时间了。

It would swing forward, and this dinosaur could slice you open while he's hanging onto you.

它能向前方戳刺，这种恐龙可以挂在猎物身上把猎物撕开。

14. M: You've been hanging onto the phone for quite a while. Who were you talking with?

问题14. M: 你已经打了半天电话了，你在跟谁讲话？

For you, is it worth hanging onto?

- 对你来说， 值得坚持吗？

The ladies climbed in beside him. Mr. Zuckerman and Lurvy and Fern and Avery rode in back, hanging onto the sideboards.

女士们跟着他进了驾驶室里。祖克曼先生和鲁维还有芬、埃弗里上了后车厢，手抓着护栏。

Only a short piece was still attached to the bell, and the rat was still hanging onto it.

铃铛上只剩下一小段，老鼠还挂在上面。

And often, instead of just hanging onto a pole with your hands, there are things that you sit on that are shaped like horses.

通常， 不是用手挂在一根杆子上，而是坐在一些形状像马的东西上。

I got, I guess the last thing I worked on was " The Bear" , and I guess I was hanging onto the pilot episode for a long time.

我明白了，我想我最后做的事情是“熊”，我想我在试播集上挂了很长时间。

As the music video continues, Swift is seen moving from the cabin into a magical forest before she flows into a rough ocean scene while hanging onto her piano.

随着音乐视频的继续，人们看到斯威夫特从小木屋进入了一片神奇的森林，然后她挂在钢琴上进入了波涛汹涌的海洋场景。

Just let it come toward sundown and he'd head for the gate like a cow for the barn, hanging onto it and bobbing his head and sort of moaning to himself.

只要让它接近日落， 他就会像一头牛奔向谷仓一样朝大门走去， 挂在门上，摇着头，好像在自言自语地呻吟。