We've been hanging around with each other for 60 years.

我们认识有六十年了。

I don't want my daughter hanging around with a guy like that.

我不想我女儿和那种人混在一起。

Oh, just um, um, hanging around with the Princess in my strong manly way.

哦，只是嗯，嗯，和公主在一起闲逛，锻炼身体，变得强壮。

I was always hanging around with them and involved in our highly intellectual conversations.

我总是和他们在一起 参与我们高智商的谈话。

Not really, I was too focused on hanging around with a group of cool guys at school.

没有 我太专注于和学校里的一群酷男鬼混了。

I don't want you hanging around with him.

我不想让你和他混在一起。

So we were kind of just hanging around with Gary.

马特：所以我们只是和加里一起闲逛。

Also the hbuseboy was hanging around with his ear out.

那个小男孩还伸出耳朵在周围闲逛。

So how come I don't see you hanging around with your posse anymore?

怎么最近都没看见你和你的姐妹淘在一起？

She's been hanging around with that girl Carla, and Carla runs with the wrong crowd.

她整天和卡拉那个女孩一起游荡，而卡拉总和一群不三不四的人混在一起。

" I can't believe I actually like hanging around with a couple of nerds, " he thought.

“我不敢相信我真的喜欢和几个书呆子在一起，”他想。

He missed him, he said, even as he understood that no seventeen-year-old boy really wanted to be hanging around with his uncle.

他想念他， 他说，尽管他明白没有一个 17 岁的男孩真的想和他叔叔在一起。

But he wouldn’t spend much longer in the family home anyway, because young Lenny started hanging around with gangsters and doing a few errands.

但无论如何他都不会在家里呆太久， 因为年轻的莱尼开始和歹徒混在一起，还跑了几趟差事。

" Start forgetting to bring your music all the time, and you'll be back hanging around with us in no time." " Thanks, guys." Matt felt relieved.

“开始忘记一直带上你的音乐，你很快就会回来和我们在一起。” “ 多谢你们。”马特松了口气。

And about 20 percent of the people with Omicron infections in this study had no symptoms, so they didn't know they had the virus and were probably hanging around with other people.

该研究中奥密克戎感染者中约 20% 未出现症状，因此他们不知道自己携带病毒，可能还跟别人待在一起。

In response, my mom gave me a tongue lashing, why is this boy always hanging around with you She screamed that if he found out that I had a beard like a Goat.

作为回应 我妈妈狠狠地打了我一顿 为什么这个男孩总是和你在一起 她尖叫道 如果他发现我有山羊一样的胡子。

She doesn't mind you cleaning their house but she doesn't want your son hanging around with her daughter? What an absolute joke. That's like something from nineteenth-century times, I'm actually laughing at that.

她不介意你给她家做卫生，却不喜欢你儿子和她女儿一起玩？太搞笑了。这简直像十九世纪的观念，简直让我发笑。

This was probably at eleven o'clock at night, and I couldn't find her anywhere, so I thought she had jumped to the roof next to my apartment building and she was out hanging around with other cats.

当时是晚上11点，我在哪儿都找不到它，我以为它跳到了旁边那栋公寓楼的楼顶，和其它猫一起玩去了。

Somebody says, " she's trouble, " means she causes problems. He tells Caitlin that he doesn't want her " hanging around with him." " To hang around with (someone)" means to spend time with them as a friend.

有人说，“她是个麻烦” ，意思是她制造麻烦。他告诉凯特琳他不想让她“和他一起闲逛” 。 “和（某人）闲逛” 意味着像朋友一样花时间和他们在一起。