And superficial hand wounds take a long time to heal.

手部的浅表伤口需要很长时间才能愈合。

I was making this big windmill motion to break away from her, but somehow on the downswing my hand wound up tangling into hers.

我抡起胳膊想摆脱她，可是手臂落下来的时候却变成了挽着她的姿势。

Father Pablos, such was the Surgeon's name, hastened to examine the wounded hand. The Monks surrounded the Bed, anxiously waiting for the decision: Among these the feigned Rosario appeared not the most insensible to the Friar's calamity.

巴勃罗神父，外科医生的名字，赶紧检查受伤的手。僧侣们围在床边，焦急地等待着决定：在这些人中，假装的罗萨里奥似乎对修士的灾难不是最麻木不仁的。

" I have done everything I can for Bran, " she said, laying a wounded hand on his arm. " His life is in the hands of the gods and Maester Luwin. As you reminded me yourself, Robb, I have other children to think of now. "

" 能为他做的我都做了，" 她伸出受伤的手放在他臂膀上。" 他的性命就交给天上诸神和鲁温师傅。你不也提醒过我吗？罗柏，我还有其他的孩子需要考虑。"