She smiled at me, but her face went very white, and her hands started to shake.

她冲我笑了笑，可是脸却变得非常苍白，双手也开始颤抖起来。

If your hand starts with 12, you only have a 31% chance of busting on the next card.

如果你的起手牌是 12，你只有 31% 的几率在下一张牌中赢。

My hands started to feel numb.

我的手开始感到麻木。

Or that when I get nervous, my hands start shaking and I'm really self-conscious about it.

或者当我紧张的时候， 我的手开始颤抖，我对此非常难为情。

Women's estrogens, on the other hand, start fading in midlife during menopause, which is anything but symptom-free.

另一方面，女性的雌激素在中年更年期开始衰退，绝经期绝非没有症状。

(Laughter) Women's estrogens, on the other hand, start fading in midlife, during menopause, which is anything but symptom-free.

（笑声） 另一方面， 女性的雌激素在中年时期开始衰退， 在更年期期间，绝经期间什么都没有。

Instantly Tom answered it, and leading Becky by the hand, started groping down the corridor in its direction.

汤姆立即接听电话，并牵着贝基的手，开始沿着走廊朝它的方向摸索。

She's like, " just stick your hand in the patient." So, my hand starts to disappear into this person's literal body.

她就像，“把你的手伸进病人体内。”所以，我的手开始消失在这个人的身体里。

His hands start traveling south on instinct, sweet muscle memory of Henry's body against his, until Henry reaches down to stop him.

他的双手本能地开始向南移动，亨利身体贴着他的甜蜜肌肉记忆，直到亨利伸手阻止他。

Interdependent leaders, on the other hand, start with a goal that's really important, but is actually impossible to achieve by one company or one person alone.

另一方面， 相互依存的领导者从一个非常重要的目标开始，但实际上不可能仅靠一家公司或一个人来实现。

The minute hand started to move again slowly but stalled a second time at 10: 20 pm where it is reported to have remained for 90 minutes before the hands were reset.

据说钟停了90分钟，直到指针被重新设置，分针才开始继续缓慢地移动，但是到了下午10.20的时候时间停滞了一秒。