At each corral he passed, the rider leaped from his horse, pouch in hand, sprang upon the back of another horse already saddled and in waiting, and was off as bard as he could go.

每经过一个畜栏，骑士就从马上跳下来，手里拿着兜袋，跳到另一匹已经备好了鞍的马背上，用力快跑。

It spun end to end over the waves, through the atmosphere and into space and stars and never-ending time, where, to my surprise, my own left hand sprang out of its own accord and caught it.

它在海浪上首尾相连地旋转，穿过大气层，进入太空、星星和永无止境的时间，令我惊讶的是，在那里，我自己的左手自发地跳了出来，抓住了它。