Really it's just to have a light hand.

实际上，这只是你需要有一双巧手。

On the other hand, light biting means your cat is just playing with you.

另一方面，轻咬意味着猫咪只是在和你玩。

But as I understand it, it promises to take the lightest hand when it comes to free speech.

但据我所知，其承诺在言论自由问题上采取最轻的措施。

My wife is to have a light hand.

我的妻子要有一双轻巧的手。

She dug into the pocket of the slacks and handed him her lighter.

她把手伸进裤子的口袋里， 把她的打火机递给他。

Grant's hand lighted on the torch, and he got to his feet.

格兰特的手点燃了火炬，他站了起来。

He said doing that " feels like caring for the desperately ill patient while somebody is handing them lit cigarettes and junk food" .

他说，这样做" 感觉就像是病入膏肓的病人在得到护理的同时还接收到别人递给他们的点燃的香烟和垃圾食品。"

I felt his hand, lighter than a moth's wing, brushing my damp hair back, so that his lips could touch the hollow beneath my ear.

我感觉到他的手，比飞蛾的翅膀还要轻柔地，把我湿漉漉的头发往后拨开，这样他的唇就能吻到我耳后的凹处。

'Don't go yet, please, Mr. Bell, ' said she, hastily. 'I want you to see Edith; and I want Edith to know you. Please! ' said she, laying a light but determined hand on his arm.

“请不要走，贝尔先生，”她急忙说道。 “我想让你见见伊迪丝；我想让伊迪丝认识你。请！'她说，将一只轻盈但坚定的手放在他的手臂上。

" So you did bring it up again" ! And Alice swung away from her, strode to her father's door, flung it open, went to him, and put a light hand soothingly over his unrelaxed forehead.

“原来你又提起了”！爱丽丝转身离开她，大步走到她父亲的门前，把门推开，走到他身边，轻轻地抚摸着他没有放松的额头。