Her hand holding the fan is elegantly positioned above her knees.

她拿着扇子的手优雅地放在膝盖上方。

" Your hand raised the sail. Your hand holds the tiller" .

" 不对，帆是你张，舵是你掌。"

That imperfect mess gives you hand holds that you can grab onto.

那个不完美的东西给了你下手的地方。

Do not have one hand holding the arm of the other hand.

别一只手抓着另一只胳膊。

We almost ran up the road to the church, his strong hand holding mine.

我们几乎是跑着来到教堂，他有力的臂膀搂着我。

His right hand is raised in blessing and his left hand holds a crystal ball.

画中的耶稣右手作祈福状，左手则拿着一个水晶球。

He saluted with the hand holding the dollar, climbed behind the wheel, and drove away.

他接过美元行了一个礼，爬上车，驾车离开。

I felt the tension in his hand holding mine as the bus turned the corner.

当校车转过街角出现时，他的小手紧紧地攥着我，我感觉到了他的紧张。

Trembling, the girl reached out her hand, held it well above the flickering candle flame.

女孩颤抖着伸出手，高抬在颤抖的烛焰之上。

Now she used both hands, holding the stockings up to see the light shine through them.

—双手握着，举起它们，看着它们的光闪。

His hands held fast by Harry, the elf tried to kick himself and fell to the floor.”

哈利伸直手臂挡住了他。

And now, Mr Worthing, who is the young person whose hand my nephew Algernon is holding in an unnecessary way.

现在，沃辛先生，被我的侄子正以一种不必要的方式牵着手的这位是谁啊？

When some of the older boys pull the tree away, they found Francy and her brother standing up holding hands.

当一些大一点的男孩把树拉开时，他们发现弗朗西和她的哥哥手拉着手站了起来。

Except where noted, you may take pictures with your hand held cameras.

除非另有说明，否则您可以使用手持相机拍照。

You can see their size in relation to the hands holding them.

您可以看到它们的大小与握住它们的手的关系。

His left hand held his horse's reins while his right hand was hidden in the cloud of the horse's mane.

左手抓住马的缰绳，右手藏在马鬃毛里。

Consistent with having a hand held tight around it?

符合手被紧紧握住的情况?

Mary stood near the door with her candle in her hand, holding her breath.

玛丽手里拿着蜡烛站在门口，屏住呼吸。

He felt her hands holding him, focused on the dim outline of her face.

他感觉到她的手握着他，专注于她脸上模糊的轮廓。

He carefully raised his left hand, holding it to the dragon's cheek.

他小心翼翼地抬起左手，放在了龙的脸颊上。