He gently freed his other hand. My hands fell limply into my lap.

他温柔地抽出了另一只手，我的手无力地落在膝盖上。

Her hand fell from the window.

她的手从窗户上掉了下来。

His hand fell upon Dick's knee.

他的手落在迪克的膝盖上。

Hale's hand fell to his side, and he slowly walked back.

黑尔的手垂到身侧，他慢慢地往回走。

Yes. Oh, my hand fell asleep.

是的 我手麻了。

The hand fell; the point of the knife caught him right in the throat.

手落下；刀尖正中他的喉咙。

Kaethe's hand fell awkwardly into space, and then she too reacted, verbally, and deplorably.

Kaethe 的手笨拙地垂在空中， 然后她也以口头和遗憾的方式做出反应。

I made the slightest effort of will and my hand fell back on to the table.

我稍稍用力， 我的手又落回了桌子上。

Just as the windpipe closed, the hand fell off, and Philip was revived by the motion of his arm.

就在气管关闭的时候， 那只手掉了下来， 菲利普被手臂的动作给救了回来。

" Then you're stupid. They scare me" . The Bull's hand fell to the hilt of his sword, and Rorge began to laugh. " Let's get away from them."

" 那你就是笨蛋，我可怕死了。" 大牛的手落到配剑柄上，罗尔杰看了哈哈大笑。" 我们快离开吧。"

Constantia lifted her big, cold hands as if to catch them, and then her hands fell again. She walked over to the mantelpiece to her favourite Buddha.

康斯坦提亚抬起冰凉的大手，像是要抓住他们，然后又垂下。她走向她最喜欢的佛像的壁炉台。

Thus, one day my hand fell upon the Anabasis, the little Oxford edition which I used at school, with its boyish sign-manual on the fly-leaf, its blots and underlinings and marginal scrawls.

因此，有一天，我的手落在了 Anabasis 上，这是我在学校使用的牛津小版，扉页上有孩子气的签名手册，上面有墨点、下划线和空白处的潦草字迹。

In the meantime, the minutes were creeping by: 3.15, 3.20, 3.25, 3.27. Supposing Julius did not get there in time. 3.29.... Doors were banging. Tommy felt cold waves of despair pass over him. Then a hand fell on his shoulder.

与此同时，分钟数在逐渐增加：3.15、3.20、3.25、3.27。假设尤里乌斯没有及时赶到那里。 3.29 .... 门在砰砰作响。汤米感到绝望的寒潮席卷了他。然后一只手落在了他的肩膀上。