Henry VIII much preferred Hampton Court and did many works there and is a magnificent palace.

亨利八世更喜欢汉普顿宫并在那里做了许多工作，是一座宏伟的宫殿。

Number four is the Hampton Court Ghost.

第四名是汉普顿宫幽灵。

Oh, Hampton Court Palace Flower Show–the world's largest flower show! I've seen it on the news before. If only I had a garden!

哦，汉普顿宫廷花卉展，这可是世界上最大的花卉展览！我之前在新闻上看到过。我要是有个花园就好了！

In 1986 he was asked to replace a seven-foot Gibbons drop at Hampton Court Palace, south-west of London, which had been destroyed by fire.

1986年，他被邀请替换掉伦敦西南部的汉普顿皇宫的七尺长臂猿，该长臂猿被火烧毁。

In 2003, emergency doors in the Hampton Court Palace were mysteriously opened three days in a row.

2003年，汉普顿宫的应急门连续三天神秘开启。

'After that evening he began to send me presents, and he asked me to visit him at Hampton Court Palace.

“那天晚上之后， 他开始给我寄礼物，并邀请我去汉普顿宫看望他。

For nearly 200 years, a ghost has been rumored to have haunted the corridors of the Hampton Court Palace in London.

近 200 年来，一直有鬼魂出没于伦敦汉普顿宫的走廊的传言。

She was a servant at Hampton Court to four Tudor monarchs and the nurse of Prince Edward and Elizabeth I until she died of smallpox in 1562.

在 1562 年死于天花之前，她是汉普顿宫廷四位都铎王朝君主的仆人，也是爱德华王子和伊丽莎白一世的护士。

His lids fell, he took up the paper he had dropped, and I sculled the length of the old red wall of Hampton Court before he spoke again.

他的眼皮掉了下来，捡起掉在地上的那张纸，在他再次开口之前，我扫视着汉普顿宫那堵古老的红墙。

I love playing characters that you don't know much about. Although having said that I have also loved playing Anne Boleyn at Hampton Court. Particularly like you mentioned, riding.

我喜欢扮演你不太了解的角色。虽然说过我也喜欢在汉普顿宫扮演安妮博林。特别像你提到的，骑马。

" What d'you say to driving down to Hampton Court and lunching there? The gardens should be at their best just now and you could see Queen Elizabeth's bed" .

“你觉得开车去汉普顿宫并在那里吃午饭怎么样？花园现在应该是最好的， 你可以看到伊丽莎白女王的床” 。

The rain showed no sign of letting up, so we decided that Isabel could survive without seeing the noble pile of Hampton Court or even Queen Elizabeth's bed, and drove back to London.

雨丝毫没有停的迹象，所以我们决定伊莎贝尔可以在没有看到汉普顿宫的高贵堆甚至伊丽莎白女王的床的情况下生存，然后开车回伦敦。

Thus, no sooner had Charles escaped from Hampton Court than he was arrested again and this time placed in captivity at Carisbrooke Castle on the Isle of Wight, where he would spend the next thirteen months.

因此，查尔斯一逃离汉普顿宫， 就再次被捕， 这次被囚禁在怀特岛的卡里斯布鲁克城堡，他将在那里度过接下来的十三个月。

Hampton Court, home of Henry VIII and many other royalty, has long been famed for its ghosts, but this was the first time that an image of one has been captured in hundreds of years.

汉普顿宫是亨利八世和许多其他皇室成员的故乡，长期以来以鬼魂而闻名， 但这是数百年来第一次拍摄到鬼魂的照片。

I enjoyed the trips to Hampton Court and the Kensington Museum more than anything else, for at Hampton I saw Raphael's cartoons, and at the Museum, rooms full of pictures by Turner, Lawrence, Reynolds, Hogarth, and the other great creatures.

我最喜欢去汉普顿宫和肯辛顿博物馆的旅行，因为在汉普顿我看到了拉斐尔的漫画，在博物馆里，房间里摆满了特纳、劳伦斯、雷诺兹、霍加斯和其他伟大人物的画作。