Jund al-Aqsa operates in northern Syria, primarily in the Idlib and Hama governorates.

阿克萨战士(Jund al-Aqsa)在叙利亚北部活动，尤其是伊德利卜省和哈马省管辖区。

Well, the Syrian government says there's been widespread destruction across Aleppo, Hama and Latakia provinces.

嗯，叙利亚政府表示，阿勒颇、哈马和拉塔基亚省都遭到了大规模破坏。

They say more than 300,000 people have been forced to leave their homes in Idlib and Hama.

这些人道主义组织还表示，有30多万人被迫离开了自己在伊德利卜省和哈马省的家园。

Syrian activists sound the Rebels from cell say they have taken Morec which is north of Hama.

叙利亚活动人士表示称，反叛军已经夺取了哈马北部的摩力克。

Russia moved aircraft and other military equipment into Syria for weeks before its warplanes bombed Homs and Hama.

战斗机轰炸Homs和Hama几周之前，俄罗斯将飞机和其他军事设备运入叙利亚境内。

This came as airstrikes have been reported in 19 communities and shelling in 10 villages in Idlib and Hama.

此时，有报道称伊德利卜和哈马有19个地区遭到空袭，10个村庄遭到炮击。

My bending is more powerful than yours, Hama.

你的御血术对我不起作用。

We know what you've been doing, Hama.

投降吧，我们人多势众。

Reports from Syria say that there have been heavy airstrikes and shelling by government forces on rebel-held areas in Idlib and Hama.

来自叙利亚的报道称，政府部队在伊德利卜和哈马的反叛分子据点进行了大规模的空袭和炮击。

Syrian state media and opposition activists say a suicide car bomb has killed a number of people in a village in Hama province.

叙利亚政府媒体和反对派活动家称，一个自杀性汽车炸弹造成哈马省的几个村民死亡。