" Besides, " she added haltingly, " it's your idea, and I want to see you succeed" .
" 而且," 她迟疑地说," 这本来是你的意思,我希望看见你取得胜利。"
单词 | haltingly |
释义 |
haltingly
原声例句
海狼(下) " Besides, " she added haltingly, " it's your idea, and I want to see you succeed" . " 而且," 她迟疑地说," 这本来是你的意思,我希望看见你取得胜利。" 新世纪大学英语综合教程(第2版)第二册 I love him ... and he loves me, even though he doesn't express it very well, she murmured haltingly. “我爱他… … 他也爱我,虽然他表达得不太好,”她结结巴巴地小声说。 高尔夫球场命案 She spoke haltingly, her breath coming in little gasps. 她结结巴巴地说着, 呼吸变得急促。 concice guide It should be approached slowly, with the recognition that it flowers haltingly. 应该慢慢地接近它, 并认识到它的花朵是犹豫不决的。 2009 ESLPod Blaire says she only speaks haltingly " if I don't freeze up altogether." 布莱尔说她只会结结巴巴地说“如果我不完全僵住的话” 。 飘(原版) She said haltingly: " If you felt like that — and didn't take me — then you don't love me" . 那么你就是并不爱我。" " 我是永远无法使你理解的。" 他们相视对方,都不再说话了。 2009 ESLPod This is very common if you are a beginner in a language, you will speak haltingly. 如果你是一门语言的初学者, 这是很常见的,你会结结巴巴地说。 2009 ESLPod You'll say something and then you'll stop and you'll think and you'll say something else; that's to speak haltingly. 你会说些什么, 然后你会停下来, 你会思考,你会说别的;“说得停滞不前。 半熟的牛排 " Mother, " said Jock haltingly, painfully, " I came mighty near coming home — for good — this time" . “妈妈,”乔克痛苦地吞吞吐吐地说,“这次我差一点就要回家了——永远地——”。 2009 ESLPod Besides, I only know a few stock phrases, and even those I can only say haltingly, if I don't freeze up altogether. 此外,我只知道一些常用词,如果我不完全冻结的话, 即使是那些我也只能结结巴巴地说出来。 塔中恋人(上) 'I have received a communication, ' he resumed haltingly, 'in which I am requested to prepare you for the contents of a letter that you will receive to-morrow morning'. “我收到了一封来信,”他吞吞吐吐地继续说,“其中要求我为您准备明天早上将收到的一封信的内容。” 冰与火之歌:魔龙的狂舞(中英对照) " Fight for you" ? This voice was thickly accented. Sigorn, the young Magnar of Thenn, spoke the Common Tongue haltingly at best. " Not fight for you. Kill you better. Kill all you" . " 为你们而战?" 这人口音浓重。是赛贡,年轻的瑟恩马格拿,他的通用语半生不熟。" 不为你们而战。杀了你们更好。杀光你们。" 泰山之子(上) He did, and in that tongue, brokenly and haltingly, as though it had been many years since he had used it, he begged them to take him with them away from this awful country. 他做到了,用那种语言,断断续续、结结巴巴,仿佛他已经很多年没用过它了,他恳求他们带他离开这个可怕的国家。 泰山之子(下) One day My Dear spoke jokingly to her in French and to her surprise Meriem replied in the same tongue-slowly, it is true, and haltingly; but none the less in excellent French, such, though, as a little child might use. 有一天,我亲爱的用法语开玩笑地和她说话,令她吃惊的是,梅里姆用同样的语言回答——缓慢,这是真的,而且犹豫不决;不过,法语还是不错的,虽然小孩子可能会用这种法语。 |
随便看 |
|
英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。