The World Meteorological Organization says the rising temperatures bear the hallmark of climate change.

世界气象组织表示 气温上升是气候变化的标志。

Faulty thinking is a hallmark of social anxiety.

控制你的想法错误的想法是社交焦虑的标志。

Deliberative thinking is the hallmark of a well-managed workplace.

深思熟虑是工作场所管理有方的标志。

The key is to identify the hallmarks of conspiratorial thinking.

关键是识别出阴谋思维的特征。

The affection, admiration and respect she inspired became the hallmark of her reign.

她所激发的爱戴、钦佩和尊重成为她统治时期的标志。

This " discrete infinity" is often said to be the hallmark of human language.

这种“离散无穷大”常被认为是人类语言的标志。

Waiting patiently for your turn is a hallmark of respect in English-speaking cultures.

耐心等待轮到你说话是英语文化中尊重的标志。

The Times Square Ball Drop is a hallmark of New Year's Eve.

时代广场的水晶球是除夕夜的标志。

Saying amyloid is a hallmark, though, is different than saying it's a cause.

然而，说淀粉样蛋白是这种病的一个特征，与说它是一个病因不同。

The hallmarks of Jobs' design philosophy. It's the perfect marriage of form and function.

这是乔布斯设计理念的独到之处。形式与功能完美结合。