That's a little bit over half a pound.

半磅多一点。

A finger nail weighes 3 and a half pounds.

一个指甲就有3磅半重。

Remove the green tops and slice one and a half pounds of fresh strawberries.

去掉绿色的顶部，切好1.5磅的新鲜草莓。

And why do studios spend that much cash for an eight and a half pound statue?

为什么电影公司要花那么多钱来买一个8.5磅重的雕像（奥斯卡奖小金人重8.5磅）呢？

But they're still claiming it makes up to 400 cups with half a pound less of coffee.

但他们仍然声称仍可以用少半磅的咖啡来调制多达400杯咖啡。

So, that's a half pound of ground pork.

所以，那是半磅碎猪肉。

Oh yeah, that's right, 13 and a half pounds.

哦，是的，没错，13 磅半。

You were pushing six and a half pounds, I'm pushing 220.

你只是推出6磅半 我可是撑起220磅。

Ball-parking it, I'd say we're quarter to a half a pound shy.

粗略算了下 大概少了0.25到0.5磅。

Thinly slice eight ounces or half a pound of mushrooms, and brown or white mushrooms are fine.

将八盎司或半磅蘑菇切成薄片，棕色或白色蘑菇都可以。

You need about three and a half pounds anywhere from about six to seven potatoes is usually enough.

你需要大约三磅半的重量，从六到七个土豆通常就足够了。

The Z13 weighs about two and a half pounds, so it's easy to carry or slide into a bag.

Z13 重约两磅半，因此很容易携带或放入包中。

A bottle of milk. A pound of sugar. Half a pound of coffee. A quarter of pound of tea. And a tin of tobacco.

一瓶牛奶、一磅糖、半磅咖啡、1/4 磅茶叶和一听烟丝。

The average weight for a pet goldfish is about half a pound or less, though they can grow to five pounds in the wild.

宠物金鱼的平均体重约为半磅或更轻，但在野外它们能长到5磅。

" Wedlock suits you, " he remarked. " I think, Watson, that you have put on seven and a half pounds since I saw you."

“结婚对你很合适，”他说，“华生，我想自从我们上次见面以来，你体重增加了七磅半。”

Each one receives, as his weekly allowance, three and a half pounds of bacon, and corn enough to make a peck of meal.

每个人每周都会收到三磅半培根和足够做一顿饭的玉米作为他的津贴。

Erica reached into the back of the car and produced half a dozen rolls, a glass of tongue, half a pound of butter, and four tomatoes.

埃丽卡把手伸进汽车后座，拿出六个面包卷、一杯牛舌、半磅黄油和四个西红柿。

But the half pound bellbird, roughly the size of a common city pigeon: " had a washboard stomach… this is incredible thick set of muscles rippling all along its abdomen."

但这种半磅重的、大概如普通城市鸽子那么大的白钟雀“有着洗衣板一般的胃...那是顺着整个腹部扩散排列一套超厚肌肉。”

Turns out that people who started using light rail to commute had a significant average weight loss over that time —equivalent to about six and a half pounds for a five-foot-five person.

结果表明，随着时间推移，使用轻轨通勤的人的平均体重有了明显的下降---一个身高5英尺5英寸的人减掉约6.5 磅的体重。

The other night I grilled like a three, three and a half pound fish and in one bowl I had roasted red peppers that I charred in the fireplace with real salted whole anchovies.

那天晚上， 我烤了一条三磅、三磅半的鱼， 在一个碗里， 我烤了红辣椒， 我在壁炉里用真正的咸整条凤尾鱼烧焦。