A half moon shone through the dark, flying clouds onto the wild and empty moor.

半轮月亮透过阴暗的、飞奔的云朵照到了荒凉、空旷的沼地上。

Let's see how the moon changes its shape. There are a full moon, a half moon, and a crescent moon.

我们看看月亮怎样变化形状，有满月、半月和新月。

Jiao zi are made of meat and vegetable filling, and enclosed in a pastry shaped like a half moon.

饺子由肉和蔬菜馅制成，并封闭在形状像半月形的糕点中。

" There's no way to heal the wound in my heart, but there's one day when the half moon becomes full again."

“情天再补虽无术，缺月重圆会有时。”

Soon the half moon shrinks into a waning crescent, which will continue to shrink night after night until it vanishes completely into the next new moon.

不久半月会变成残月，并且还会每晚变小，直到它完全进入下一个新月。

The next phase is another half moon, but this time it's called 'third quarter' or sometimes 'last' or 'final' quarter, because the moon is three-quarters of the way through its orbit.

下个阶段是另一个半月，但是这次被叫做下弦月，有时也被叫做最后的弦月，因为月亮已经走完三分之四的轨道。

The first quarter moon is sometimes called the half moon because it appears to us that half of the moon is illuminated, but it is called 'first quarter' because the moon is one-quarter of the way through its cycle.

上弦月有时被叫做半月，因为看上去只有一半月球是亮的，但是它被叫做上弦月，因为这时月亮在整个循环里走了四分之一。

Harry unwrapped his Chocolate Frog and picked up the card. It showed a man's face. He wore half- moon glasses, had a long, crooked nose , and flowing silver hair, beard, and mustache. Underneath the picture was the name Albus Dumbledore.

哈利打开巧克力蛙，取出画片。画片上是一张男人的脸，戴一副半月形眼镜，长着一个歪扭的长鼻子，银发和胡须披垂着。画片下边的名字是：阿不思邓布利多。