Miami Herald reporter Jacqueline Charles is in the Haitian capital. Hi, Jacqueline.

《迈阿密先驱报》记者杰奎琳·查尔斯将从海地首都和我们连线。你好，杰奎琳。

The reason given was an increase in gang activity in the Haitian capital.

给出的原因是海地首都太子港的帮派犯罪活动增加。

And in the Haitian capital of Port-au-Prince, violent protests have spilled into the streets this weekend.

本周末，海地首都太子港的暴力抗议活动已蔓延至街头。

One of the largest medical care facilities in the Haitian capital doesn't have enough electricity to properly treat its patients.

海地首都一家最大的医疗机构没有充足的电力来治疗病人。

Gang members have waged fierce battles in the centre of the Haitian capital, Port-au-Prince, in the latest violence to beset the city.

黑帮成员在海地首都太子港市中心发动了多起激烈战斗，这是困扰这座城市的最新暴力事件。

Moise, a politically and publicly controversial figure, was killed in the early morning hours of July 7th when an armed group burst into his private residence in the Haitian capital.

莫伊兹是一位在政治和公众方面都备受争议的人物，7月7日凌晨，一群武装分子闯入他在海地首都的私人住所将其杀害。