Behind the arm-chair came an elegantly dressed maid-servant with curly hair, carrying a round leather box and a sunshade.

扶手椅后边站着一位衣着华贵的卷发丫鬟， 手里提着一个圆皮箱和一把遮阳伞。