250 years ago,approximately 20,000 Haidas thrived on the shores of Haida Gwaii.

250 年前，大约 20,000 名海达族人在海达瓜伊海岸繁衍生息。

Was it the inlet that's named after him on Haida Gwaii?

Haida Gwaii 上是以他的名字命名的入口吗？

I had no sooner landed in Haida Gwaii than I was in a speedboat, skimming across the inlet to our traditional village siteof Xaayna Llnagaay, or Sunshine Town.

我刚在海达瓜伊登陆， 就坐上了快艇，掠过入口，来到我们传统的 Xaayna Llnagaay 村址，即阳光城。

It's closest, direct translation is " coming in big." (Laughter) I come from Haida Gwaii, an archipelago off the northwest coast of British Columbia, where, on a clear day, you could paint the shoresof the Alaskan panhandle from our northern beaches.

最接近、直接的翻译是“coming in big”。 （笑声） 我来自不列颠哥伦比亚省西北海岸附近的一个群岛海达瓜伊，在晴朗的日子里，你可以从我们北部的海滩上画出阿拉斯加狭长地带的海岸。