The authorities in the U.S. state of Maryland say a gunman opened fire inside a manufacturing facility near Hagerstown, killing at least three people.

美国马里兰州当局称，一名枪手在黑格斯敦附近的一家制造工厂内开枪，造成至少3人死亡。

I couldn't stay with the ball club, and when they dropped me off in Hagerstown, downtown in the black area, about two o'clock in the morning, three players came through the window, and they slept on the floor.

我不能和球队俱乐部的人待在一起，当他们把我送到黑人区的哈格斯敦时，大约凌晨两点钟，三个球员从窗户进来，他们睡在地板上。

All right last episode before summer break for many of us, shout out to Mr. Schwarz and Mr. Lotsenheiser's class at Western Heights Middle School in Hagerstown, Maryland, and Mr. Walser's class at Case High School in Racine, Wisconsin.

好了，对我们许多人来说，这是暑假前的最后一集节目，向马里兰州哈格斯敦西部高地中学的施瓦茨先生和洛特森海泽尔先生的班级，以及威斯康星州拉辛市凯斯中学的沃尔瑟先生的班级致敬。