Yeah, I had no idea of that.

是的，我都不知道。

Because I'd had no idea of the enormity of it.

因为我根本不知道这个拍摄任务有多艰巨。

Of course, he had no idea of how to do it.

直到那时候，他还完全不明白应该做点什么。

But then people had no idea of loyalty these days.

反正大家对什么是忠诚也已经一无所知。

Until that moment, she had had no idea of parting with the mills.

直到这个时刻为止，她从来没有要卖掉那两个厂子的念头。

But at that precise moment, of course, he had no idea of this.

但当时他对此一无所知。

I had no idea of what a technique was or anything, and I simply floated away.

我不知道技巧是什么，我什么也不知道，我只是随波逐流。

When Cook found the Australian aborigines, he had no idea whatsoever of what their culture was about.

当库克发现澳大利亚原住民时 对于他们的文化 他一无所知。

I was terrified not to; by then I had no idea of how to live any other life.

我特别怕做不到这点；那时我根本想象不出，除此之外我还能怎么生活。

He had no idea of the enormous impact it would have on almost every sector of American life.

他并不知道这对美国生活的各个方面将会产生多么大的影响。

" He has no idea of your true allegiance, he trusts you implicitly still? "

“他不知道你实际上为谁效忠？他仍然毫无保留地相信你？”

" Do it! You have no idea of the danger we're in! " shrieked Bellatrix.

“快干！你根本不知道我们现在有多危险！”贝拉特里克斯尖叫着。

But it is done now, and I have no idea of complaining any more.

但现在既然你们已经结婚了，我也不想再多抱怨。

You have no idea of the future I have planned for us. You, me, and Damon.

你不清楚我为我们计划了怎样的未来。你，我，还有Damon。

The woman was mortified, and stammered an excuse: " I had no idea of offending you. It is only caramels" .

那妇人难为情起来了，支吾地辩解说。“这不是什么了不得的东西，是一些方糖！”

You have no idea of the future I have planned for us, Stefan-- you, me, and Damon. No rules.

你不知道我计划了多美好的未来，Stefan，为你、我 有Damon。无拘无束。

Oliver still had no idea of the purpose of this expedition, but his head ached with tiredness and he soon fell asleep.

到现在为止，奥利弗还不知道这次远行的目的，可他累得头痛，马上就睡着了。

We had no idea of just how catastrophic that explosion was.

我们不知道那次爆炸有多么灾难性。

I do not believe that those students have no idea of what those regulations are or any previous regulation enforcements.

我不相信这些学生不了解这些制度，或是不懂得之前的处罚措施。

" You had no idea of your impending good fortune, in those times" ?

“在那些时候，你不知道即将到来的好运”？