If Katherine had her way, we'd be breaking up right now.

要是任她为所欲为，那我们现在早分手了。

Yet it may become commonplace if Ana Andres of the University of Cantabria in Spain has her way.

但是如果西班牙坎塔布里亚大学的Ana Andres成功的话，这项技术就会广泛应用。

If my niece has her way, her skirt.

我侄女有她的生活 她的社交圈。

Alice interfered; she perceived that the ruthless Mrs. Dowling meant to have her way.

爱丽丝干涉； 她看出冷酷无情的道林太太是想为所欲为。

He spoke with too much vehemence, and Mrs. Dowling at once saw how to have her way.

他说话太激烈了，道林夫人立刻明白了如何为所欲为。

Aunt Clara was much disappointed about the grand ball she had planned, but Rose stood firm, and the dear old lady had her way about everything.

克拉拉姨妈对她计划的盛大舞会感到非常失望，但罗斯坚定不移，而这位亲爱的老太太对一切都有自己的看法。

So, after much discussion, it was decided that she should have her way in all things and the family content themselves with applauding from the front.

因此，经过多次讨论，决定她应该在所有事情上都按照自己的方式行事，而家人也满足于在前面鼓掌。

And then about me, you see, if she had her way I wouldn't get to dance with anybody at all except girls like Mildred Palmer and Henrietta Lamb.

然后关于我，你看，如果她按照她的方式行事，我根本不会和任何人跳舞，除了像米尔德丽德帕默和亨丽埃塔兰姆这样的女孩。

He has been almost asleep when through the bar of light the soft voices were raised to the pitch of argument—his mother's voice sharp with the threat of one used to having her way through hysteria.

随着那丝光线渗入的柔和声音升高成争吵语调时，他几乎已经睡着了——母亲带着威胁口吻的尖锐声音，说明她是习于暴怒的任性之人。

If this large woman with an even larger smile and sparkling eyes has her way, however, the language, customs, and songs of the Gullah will become happily familiar to millions of people outside of the Sea Islands.

然而，如果这位大嘴巴、眼睛闪亮的大块头女人如愿以偿的话，那么海洋群岛以外的许许多多的人们将会很乐意知晓格勒人的语言、风俗和歌曲。

The boy himself watched her at work many a time; a blessed wonder of a boy he was, and if she was so bent on calling him Eleseus, why, Isak supposed she must have her way.

男孩自己多次看着她干活。他是个孩子中的奇迹，如果她执意要叫他 Eleseus，为什么，Isak 猜想她一定是随心所欲。