Party conservatives will be tempted to hack away at bamboo capitalism.

党中的保守派希望砍掉竹节资本主义。

The mind loves to sit around sharpening its axe, but it never wants to hack at the tree.

大脑喜欢坐在那里磨斧头，但它从来没有想过要砍树。

This hack at the event hosted by cubersecurity provider Kaspersky Lab was surprisingly easy, at least as Paul describes it.

在网络安全提供商卡巴斯基实验室主办的活动上，黑客入侵出奇地容易，至少正如保罗所描述的那样。

He hacks away at the formless block every day.

他每天都在无形的街区砍掉。

'Cause he couldn't hack it at Princeton.

因为他在普林斯顿混不下去了。

Afi'm raid so. They hacked into one camera at every scene.

恐怕是的 他们黑进了每个犯罪现场的监视器。

They look fine. - Because he couldn't hack it at Princeton.

看起来还好 - 因为他在普林斯顿呆不下去了。

She hacked away at the ice, trying to make a hole.

【hack】她在冰上凿，想凿出一个洞来。

The ax is used to hack at the rock to remove large chunks of unwanted stone.

斧头用于劈开岩石以移除大块不需要的石头。

And while we hack away at these, let's establish the basic biographical details of our man in question.

在我们解决这些问题的同时，让我们先了解一下这个人的基本传记细节。

Harry darted forward and began to hack at the ropes binding the small girl to the statue, and at last she was free.

哈利冲上前，开始砍砸把小姑娘捆在雕像上的绳子，终于，她也自由了。

If I ask a lot of the people I know, they would say it's the hoodie-wearing software engineers in Silicon Valley, hacking away at code.

如果我问一些我认识的人，他们会说是硅谷里面那些穿着连帽衫编辑代码的软件工程师。

But we're going to hack at them a bit to remove the seeds, the little stem connector area thingy, and also peel off the skin.

但我们要对它们进行一些处理，去除种子、茎连接器区域的东西，并剥掉皮肤。

Jonathan James So there have been some great young hackers, with one little guy named Kristoffer Von Hassel who hacked the Xbox at just 5 years old.

Jonathan James 出现了一些伟大的年轻黑客，其中一位名叫 Kristoffer Von Hassel 的小家伙在 5 岁时就破解了 Xbox。

Ser Gregor grunted. He made a ponderous charge to hack at the Domishman's head. Prince Oberyn avoided him easily. " You raped her. You murdered her. You killed her children" .

克里冈爵士咕哝着。他步履沉重地冲锋，砍向多恩人的头颅。奥柏伦亲王轻易地避开了这一击：" 你奸了她。你杀了她。你害了她孩子。"

This creates a non-negotiable block of time which you can use to incrementally hack away at your reading goals for the week, month, and year; it provides the opportunity to read productively.

这就创造了一个不可协商的时间段，你可以用它来逐步削减你每周、每月和每年的阅读目标；它提供了一个富有成效的阅读机会。

The uprights which held the thick vines were rotten and that night Scarlett hacked at them with the kitchen knife until they fell and the tangled mass ran wild over the grave.

撑着葡萄滕的那几根柱子早已腐朽，那天晚上思嘉用菜刀把它们砍了几下，结果连棚带藤倒下来。盖住了那个坟堆。

The Red Viper crouched, squinting, and sent his spear darting forward again. Ser Gregor hacked at it, but the thrust had only been a feint. Off balance, he stumbled forward a step.

红毒蛇蜷缩，瞄准，再次突刺。格雷果爵士砍向长矛，但这一刺仅仅是虚晃。魔山失去平衡后，向前踉跄了一步。

A groom cleaning Sir John's hack at the stables let him go loose, whereby he kicked himself lame in five minutes; but he ran out and gave chase to Tom.

一个马夫在马厩里清理约翰爵士的马，让他松了手，五分钟后他就踢跛了自己；但他跑出去追汤姆。

Chowdhury added, " We need a lot of people with a wide range of lived experiences, subject matter expertise and backgrounds hacking at these models and trying to find problems that can then go be fixed."

Chowdhury补充道：“我们需要很多具有丰富生活经验、专业知识和背景的人来破解这些模型并试图找到可以解决的问题。”