Is there anger at Russia for flexing its muscle?

他们是对俄罗斯展示力量感到不满吗？

They directed their anger at Russia with each shell.

他们用每一枚炮弹将愤怒指向俄罗斯。

She must be fuming with anger at such a bid, wasn't she?

你开出这么低的价，她一定气的冒烟吧？

Some Americans expressed anger at the president about the Whitewater case.

一些美国人对关於白水开发公司事件表示愤怒。

He stopped, his hands trembling with anger, at least a dozen pieces of invective at his disposal.

他卡在那里，手气得直抖，十来句谩骂含在嘴里蓄势待发。

You tell her that a party will not keep their anger at bay.

你告诉她，聚会并不能让他们消气。

Last summer, anger at this basic failure of the state was just beginning.

去年夏天，这个国家的混乱引发人民的愤怒才刚刚开始。

But they have had this rising anger at all of their daily issues.

民众因为日常问题而爆发愤怒。

No big problem.More money relieves some of your anger at your employers.

没有什么大问题。多点钱，可缓解你对雇主的愤怒。

But shareholders also showed their anger at the way the company is being run.

但股东们也表达了他们对公司运营方式的愤怒。

It doesn't leave him simply anger at Socrates; instead, it leaves him complicate.

他对苏格拉底的情绪还不是简单的气愤而是十分复杂的。

His anger at being photographed only served to heighten his naturally intimidating profile.

他对被拍照的愤怒只会增强他天生的威吓形象。

Defusing popular anger at corporate excesses is a business priority as well as a political one.

缓解公众对企业财富过剩产生的愤怒是企业经营的头等大事，同时也是其首要政治策略。

His comments follow widespread anger at a unilateral decision by the government to redraw state boundaries.

由于政府单方面重新划定边境线，导致一片怨恨之声。

Well, given the anger at the Saudis right now, why would the business leaders be going?

嗯，考虑到现在对沙特的愤怒，商界领袖为什么要去呢？

Gas stations were a popular target to underline the anger at this hike in the fuel prices.

由于油价上涨，加油站成为表现愤怒的目标。

Some white critics refused to accept a black writer who did not write from direct anger at whites.

一些白人评论家拒绝接受一个不是直接出于对白人的愤怒而写作的黑人作家。

He taught him to use restraint. He said that anger at an opponent was a waste of energy.

他教会他使用约束力，他说，对对手的愤怒是在消耗精力。

I am overcome with anger at that number. I think that number is a cowardly number to give.

我对这个数字感到愤怒。我认为给出这一刑期是懦弱的行为。

It's their anger at the summit not ending well but it's also ratcheting up pressure for future negotiation.

他们生气峰会没有按照他们期望的结束，但这也增加了未来谈判的压力。