Where I'll be gunning for life sentences.

届时我会全力争取终身监禁。

Her son Peter bought a gun for protection.

儿子皮特（Peter）为了自卫买了一把枪。

What do we need guns for?

拿枪干嘛？

Justice? Is that why you're gunning for Annalise?

正义？你是为了正义才想扳倒安娜丽丝？

Our son is gunning for his first kiss tonight.

咱儿子今天晚上想来个初吻。

Maybe, but George will be gunning for both of them.

也许 但乔治肯定会派人追杀他们俩。

The kind you need a gun for. Grab his clothes.

需要拿枪对付的人 去拿他的衣服。

My shants, which you have been gunning for since day one.

我的双节裤 买了以后你就一直吐槽。

These gases could literally be the smoking gun for life on Mars.

这些气体可以说是火星生命存在的确切证据。

But they yearned to be more than just hired guns for big-name acts.

但他们二人渴求的不只是为大名鼎鼎的作品写歌。

Ms. Mayer, with all due respect, I've been working around guns for years.

Mayer小姐，恕我冒昧，我用枪已经用了很多年了。

I think Disney has decided to holster its gun for now and not shoot.

我想迪斯尼已经决定暂时收敛锋芒了。

But they were forced to wait while specialist darting guns for big game were imported.

但必须要先进口刺枪。

Oh, no good. My publisher's got me under the gun for something. What about friday?

噢，不行，我的出版商催得很急 星期五怎么样？

I'm going to the police, so I'm gonna need that gun for evidence.

我要去警察那告她，所以我需要那把枪来当物证。

The US supreme court agreed and said it's everyone's constitutional right to carry a gun for self-defense.

美国最高法院对此表示同意，并表示携带枪支自卫是每个人的宪法权利。

You've been gunning for my job since the day you bounced in here with a lollipop in your mouth.

自从你含着棒棒糖蹦蹦来这儿工作就一直觊觎我的职位。

Our scriptwriter is not a gun for hire.

我们的编剧不是雇佣枪支。

" And what would you want your gun for, pally" ?

“你要你的枪干什么，伙计”？

Would we use a gun for everything we use for taxes?

我们会用枪来支付我们用来征税的一切吗？