I think you forgot to mention my superior " Guitar Hero" skills.

我想你忘了我玩吉他英雄时无敌的技巧。

Jenna just brought out " Guitar hero." It might be time to mutiny.

珍娜翻出了" 吉他英雄" (一款游戏)。咱们该集体反对了。

Musical games such as “Rock Band” and “Guitar Hero” marry the video-games industry with the music business.

如音乐游戏“摇滚乐队”（Rock Band）和“吉他英雄”（Guitar Hero）就将电子游戏业和音乐业结合起来。

Well, I just I happen to like " Guitar hero." So you, my friend, are barking up the wrong tree.

我刚好很喜欢" 吉他英雄" 。老兄，你找错人了。

Was it before Guitar Hero or after?

是在《吉他英雄》之前还是之后？

Some arcades I go to literally to just play Guitar Hero.

我去一些游乐场只是为了玩《吉他英雄》。

So if you look over here you'll see they have the video game Guitar Hero.

所以如果你看这里， 你会看到他们有电子游戏吉他英雄。

But Guitar Hero was cool 'cause the controller was pretty decent.

但《吉他英雄》很酷，因为控制器相当不错。

Listen to up-and-coming bands before you go and pay your respects to one of the other Austin musicians who captivated the world: guitar hero Stevie Ray Vaughan.

欣赏新锐乐团的演出，接着再去向另一位奥斯汀音乐人致敬，这位名震四方的吉他大师史蒂维·雷·沃恩。

So, okay, so… oh, Guitar Hero is a game, basically a button-mashing game, but you're mashing more than one button.

所以，好吧，所以… … 哦，《吉他英雄》是一款游戏，基本上是一款按键游戏，但你按键的不止一个按钮。

So, for Guitar Hero… I can't remember what the lag was, to be honest with you, but it was bizarre.

所以，对于《吉他英雄》来说… … 老实说，我不记得滞后是什么，但这很奇怪。

I was like, I can't wait to get behind this Guitar Hero and get… oh, Guitar Hero; I forgot I was defining things.

我当时想，我迫不及待地想支持这位吉他英雄并获得… … 哦，吉他英雄；我忘记了我正在定义事物。

I was like, oh, just picture the nights; all three of us taking turns on Guitar Hero, and the joy it's gonna bring.

我当时想，哦，想象一下那些夜晚；我们三个人轮流演奏《吉他英雄》，以及它所带来的快乐。

Since those early days, Burkhart has learned to pick up a glass, pour liquid from a bottle, pinch his thumb and index finger together, and play the video game Guitar Hero.

从那时起，Burkhart 就学会了拿起玻璃杯、从瓶子里倒出液体、将拇指和食指捏在一起，以及玩电子游戏《吉他英雄》。

Now, maybe this is where it went wrong, but I'm pretty sure it was a sale on a Guitar Hero guitar and the game, which still came on the disc.

现在，也许这就是问题所在，但我很确定这是吉他英雄吉他和游戏的促销，游戏仍然以光盘形式出现。

But so… okay, so, what happened… oh, so, Guitar Hero is a game, a video game, or… I'm sure it still exists, but there's other versions now, like Dance… why don't they call it Dance Hero?

但是所以… 好吧，所以，发生了什么… 哦，所以，吉他英雄是一个游戏，一个视频游戏，或者… 我确信它仍然存在，但现在有其他版本，比如舞蹈… 为什么他们不称呼它舞蹈英雄？

So, Guitar Hero… and then I think it was Band Hero or something like that as a game that now you can play on your phone, or you… it did become popular again in VR, I think.

所以，《吉他英雄》… … 然后我认为它是《乐队英雄》或类似的游戏，现在你可以在手机上玩，或者你… … 我认为它确实在 VR 中再次流行起来。

Guitar Hero is interesting to me because it shows… not to go off topic early, but how… so, okay, so let me set this up for everybody and define these words, because not everybody's coming from the same place.

《吉他英雄》对我来说很有趣，因为它表明… … 不要过早偏离主题，而是如何… … 所以，好吧，让我为每个人设置这个并定义这些词，因为不是每个人都来自同一个地方。