The civil rights activist Al Sharpton also welcomed the guilty verdicts.

民权活动家阿尔·夏普顿也对这个判决表示欣然接受。

We'll take the guilty verdict to the judge right now.

我们就可以马上将判男孩有罪的裁决交给法官。

We'll take in a guilty verdict to the judge right now.

我弃权 如果你们全都 认为他" 有罪" 我会赞同你们。

Malaysia's highest court upheld a guilty verdict against Najib Razak, a former prime minister.

马来西亚最高法院维持了对前总理纳吉布·拉扎克的有罪判决。

At the Not guilty verdict, he sank his head into his hands. Yet speculation roared on.

听到“无罪”的判决，比洛双手抱头。但猜测仍在继续。

The preordained guilty verdict in this sham case could add another 30 years to his term.

在这个虚假的诉讼中，预先确定的有罪判决可能会使他的刑期再延长30年。

And Wright's mother at a brief news conference said the guilty verdicts came as a big relief.

赖特的母亲在一个简短的新闻发布会上表示，有罪判决让人松了一口气。

Juries are way more likely to hand down a guilty verdict if they think your client is a pervert.

如果陪审团认为你的当事人是个变态，就更有可能做有罪判决。

An indictment is different from being convicted of a crime and it's also not the same as receiving a guilty or not guilty verdict.

起诉书不同于定罪，也不同于有罪或无罪判决。

Well, here's what it sounded like outside the courthouse in downtown Minneapolis in the moments after the judge read the two guilty verdicts.

首先，这是法官宣读两项有罪判决后明尼阿波利斯市中心法院外的声音。

The court’s decision amounts to a not guilty verdict.

【amount】法庭的裁决等于是宣判无罪。

He spares Will a guilty verdict and his life for the moment.

他暂且帮威尔避免了有罪判决 救了他一命。

And the jury in this case came back with a guilty verdict in about 30 minutes.

此案陪审团在大约 30 分钟内就做出了有罪判决。

Mr Mas faces up to five years in prison and a 32,000-pound fine. But a guilty verdict would open the floodgate to compensation claims worldwide.

Mas被判5年徒刑，并处以3.2万英镑的罚款。但有罪判决作出后，该公司可能要赔偿全世界的索赔者。

And some here wonder, how will the court judge him? Is an acquittal likely after the pope himself has pretty much handed down a guilty verdict?

这里有些人想知道，法庭将如何审判他？在教皇本人做出有罪判决后，他是否可能被无罪释放？

The Scottsboro Boys appealed to the higher-level courts in the state of Alabama, but those courts upheld their guilty verdicts.

斯科茨伯勒男孩向阿拉巴马州的高级法院提出上诉，但这些法院维持了他们的有罪判决。

Well, Gardner would try to get guilty verdicts reversed or changed for people who he believed were not, in fact, guilty.

好吧，加德纳会尝试为他认为实际上没有罪的人推翻或改变有罪判决。

Despite the guilty verdict, Kalanick and his team allegedly dug into her private medical records in an effort to discredit her.

尽管被判有罪， 卡兰尼克和他的团队据称还是挖掘了她的私人医疗记录，试图抹黑她。

That could happen, Mendes said. The right verdict is not just a guilty verdict. This is not correct. We have to recognize that we owe Lula a fair trial.

“正确的判决不仅仅是有罪判决。这是不对的。我们必须承认我们欠卢拉一个公平的审判。”

And a guilty verdict on three counts was so historic because Derek Chauvin becomes the first ever white policeman in the state of Minnesota to be convicted for killing a black person.

三项罪名的有罪判决具有历史意义，因为德里克·肖万成为了明尼苏达州首位因杀害黑人而被定罪的白人警察。