The court accepts your guilty plea, Mr. Hill.

法庭接受你的认罪答辩，希尔先生。

The guilty plea from Papadupoulos may prove to be a turning point.

Papadopoulos的认罪可能证明是一个转折点。

A court-appointed lawyer has already entered a not guilty plea on his behalf.

法院指定的律师已经代表他提出了无罪抗辩。

Since Flynn's guilty plea, Trump has offered unwavering support for his former advisor.

自从弗林认罪以来，特朗普一直坚定不移地支持他的前任顾问。

He tried to withdraw his guilty plea, and then things got really weird.

他试图撤回认罪，但情况变得很奇怪。

But Bradley Manning ended a guilty plea to lesser charges. Here's Paul Adams.

但他不再向其他较轻指控进行有罪答辩。保罗·亚当斯报道。

Maybe he hopes that by making this guilty plea in paint, he can be spared.

也许他希望通过在画中认罪，来获得宽恕。

Now completed the investigation led to 37 indictments and five guilty pleas by former Trump associates.

现已完成的调查导致前特朗普助手提出三十七项指控和五项认罪答辩。

Daryll and Daryan Warner, sons of Jack Warner, are among those who have already entered guilty pleas.

戴洛·华纳和达瑞恩·华纳是杰克·华纳之子，他们已经名列认罪者之列。

We'll research the grounds to vitiate a guilty plea and force the judge to reject the deal.

我们会想办法证明认罪协议无效，让法官拒绝这个协议。

FBI agents have already helped secure guilty pleas from four executives and two companies involved in the scheme.

美国联邦调查局探员证实，已有4名涉案人员和两家涉案公司认罪。

The company's guilty plea will be entered in a U.S. District Court in the southwestern state of Texas.

该公司的认罪答辩将在美国西南部得克萨斯州的一家地区法院进行。

Government lawyers gave Boeing the choice of entering a guilty plea and paying the fine or facing a trial.

政府律师让波音公司选择认罪并支付罚款，或者面临审判。

With his new legal counsel, Flynn had also petitioned the court to withdraw his guilty plea

弗林还在他的新法律顾问的帮助下，请求法院允许他撤回自己的认罪答辩。

There's a guilty plea in the police killing of Breonna Taylor shot in her Louisville, Kentucky home in 2020.

2020年，布雷娜·泰勒在肯塔基州路易斯维尔的家中被警方枪杀，警方就此案件认罪。

And that if the court accepts your guilty pleas today, you will not have a right to appeal them.

如果本庭今日接受了你的认罪协议，你将无权上诉。

Eventually, his cooperation on the stock scams helped the feds get 19 guilty pleas, according to Sater and law enforcement officials.

根据萨特和执法官员的说法，最终，他在调查股票欺诈案件上的配合帮助联邦调查局获得了19项有罪答辩。

The former president sat in silence as his lawyer entered a not guilty plea on his behalf to the 37 separate counts.

这位前总统静静地坐着，他的律师代表他对37项单独的指控提出无罪抗辩。

Swiss bank UBS and Bank of America both avoided guilty pleas, but had to pay fines for their role in the scandal.

瑞士联合银行和美国银行都避免了有罪答辩，但必须因参与丑闻而接受处罚。

And in Tucson, the man accused of gunning down Congresswoman Gabrielle Giffords has entered a not guilty plea to dozens of new charges.

让我们来到图森市, 一位被控枪杀女众议员加百列·吉福兹的男性面对数十个新的指控已经做了无罪抗辩。