Vimini was obviously quite pleased with her guile.

维米尼显然颇为自己的机巧沾沾自喜。

The public expects them to get things done, which requires flexibility and guile.

一方面，在民众的要求下，他们需要不断变通和欺瞒来完成工作。

Through cunning and guile, she survived to rule Egypt as all of her siblings perished by the wayside.

通过手段和诡计，她幸存下来，统治埃及，她的兄弟姐妹全部遇难。

Jack inhabited West City, and he had inherent guile.

杰克往在西区。他有着与生俱有的狡诈。

And he wins on guile and intelligence.

他以诡计和智慧取胜。

There wasn't a trace of guile in them.

他们身上没有一丝诡计。

Well, guile and grace, no sweat, no grunts?

有谋有略 温文尔雅 不使蛮力 不发怨言?

I remarked, seemingly without guile, although my ears tingled for the legend I knew was coming.

我说，似乎没有诡计， 虽然我的耳朵因为我知道即将到来的传奇而刺痛。

Review, friends —troops long past review: Each a dot of time without pretense or guile.

回顾，朋友——军队早已过去回顾：每一个点的时间都没有伪装或诡计。

Unable to say one phrase after another, visibly awkward, unable to almost anything related to human guile.

他说话磕磕绊绊，举止笨拙而害羞，身上找不到任何人类所有那些狡猾的影子。