Puttenham possessed no links; the nearest Riemann-surfaces were at Guildford.

帕特南没有高尔夫球场；最近的瑞曼球场也远在纪尔福。

Guildford juries believe everything police officers tell them.

吉尔福德的陪审团完全相信警方的说辞。

This means crossing, comes from Old English, so we have Watford, Dartford, and Guildford.

这意味着交叉， 来自古英语， 所以我们有沃特福德、达特福德和吉尔福德。

From Guildford the down-line followed the Wey valley to Godalming, then, over Milford and Witley, proceeded to Haslemere and on through Petersfield towards Portsmouth.

下行线路是从纪尔福德沿威谷到果答明，经密尔佛、微太利到哈索密，再穿过彼德菲尔飞向朴茨茅斯。

Kathrin Cohen Kadosh at the University of Surrey in Guildford, UK, and colleagues reviewed existing reports of interventions in which diets were changed to target the gut microbiome.

英国吉尔福德萨里大学的凯瑟琳·科恩·卡多什 (Kathrin Cohen Kadosh) 及其同事回顾了现有的干预措施报告， 其中改变饮食以针对肠道微生物组。

Since Codemasters closed its studio in Guildford last year, the area has become a hub for video games development, says Patrick O'Luanaigh, founder of nDreams, a company which makes iPhone and PlayStation Home games.

nDreams这家公司主要为苹果手机和PS家庭游戏机设计游戏。他的创始人Patrick O’Luanaigh说，自从去年游戏公司Codemasters 关闭在吉尔福德镇的开发工作室后，现在吉尔福德镇已经成为了游戏开发中心。

So when Dr Murdin placed the crystal in a 30-tesla magnet at Radboud University in the Netherlands (his lab in Guildford lacks the necessary kit), he was mimicking the conditions in a 100,000-tesla white dwarf.

因此，当穆迪博士这个晶体放到一个30特斯拉的磁体（这个磁体在荷兰的内梅根大学）中时，因为他在格尔福德的实验室缺少必要的设备，他是在模仿一个100,000特斯拉磁场强度的白矮星所处环境。

" Well, I always fancied it. I used to say to George, when we retire we'll go and live at Yonkers. It's like a little bit of England to me; you know, Maidstone or Guildford or some place like that" .

" 噢，我一直喜欢这个地方。 我常对乔治说，等我们退休了，就住到扬克斯去。 我觉得这个地方有点儿像英国。 就像梅德斯通、吉尔福德或者别的这一类地方。"