Their powerful lights help guide ships away from danger.

他们强大的灯光有助于引导船只远离危险。

Then he slowly guided the ship around the island.

然后他慢慢地引导船绕岛一周。

Searchlights were used to guide the ship into the harbour.

【guide】用探照灯引领轮船进港。

Some of America's lighthouses continue to be used to guide ships and other boats.

美国的一些灯塔继续用于引导船只和其他船只。

Radar, sonar, helicopters, and spotter planes are all used to guide factory ships towards dwindling schools of fish.

雷达、声纳、直升机和侦察机都被用来引导工厂船只驶向日益减少的鱼群。

Ralph Hamers, chief executive of ubs, must adjust from running the profitable institution he inherited in 2020 to guiding a chaotic ship through choppy waters.

瑞银 (ubs) 首席执行官拉尔夫·哈默斯 (Ralph Hamers) 必须做出调整，从经营他在 2020 年继承的盈利机构， 转变为在波涛汹涌的水域中引导一艘混乱的船。

While the ancient lighthouse guided friendly ships in to Alexandria, centuries later, this fort was designed to keep enemies -- like the Ottoman Turks -- out.

几个世纪后，这座古老的灯塔将友好的船只引导到亚历山大港，而这座堡垒的设计目的是将奥斯曼土耳其人等敌人拒之门外。

After guiding ships from across the Mediterranean safely into port for 15 centuries, in about the year 1300, an earthquake hit, and it tumbled into the sea.

在引导来自地中海对岸的船只安全入港 15 个世纪后，大约在 1300 年，一场地震袭来，它坠入大海。

There were four pairs of oars, and at the back a long, oddly shaped paddle which the sailors could move back and forth as a rudder to guide the ship.

船上有四副船桨，尾部后面有一个狭长，形状奇怪的桨，用舵来引领方向，水手可以移动船桨来回摇摆。