Well, we're using quantum vortices to replace gyroscopes in guidance systems.

我们用量子旋涡替换了导向系统中的陀螺仪。

Are you trying to get the guidance system even smaller?

你们是想把引导系统做得更小吗?

Just wanted to see how the guidance system's coming along.

只是来看看引导系统做得怎么样。

The guidance system isn't putting us on a direct collision course.

制导系统没有把我们带入碰撞航线。

Look, guys, it's just a guidance system.

这只是个导航系统。

The potpourri of atgms fielded by Ukrainian soldiers comes with many different guidance systems.

乌克兰士兵配备了许多不同的制导系统。

Did you say you guys are working on the guidance system tomorrow? Yeah, why?

你刚刚说你们明天是要去做那个导航系统吗? 是啊，怎么啦?

The three of us came up with the guidance system.

我们三个人研发出了导航系统。

Hey, did you ever think about the military applications for the guidance system? Of course.

你有没有想过我们的导向系统被用到军事用途上，当然了。

Maybe that's an idea. Guidance systems for drunk people.

这个主意也许行，给醉酒人士的导向系统。