Eleven states are holding gubernatorial elections.

有11个州正在进行州长选举。

It's stripped Congress of most of its powers. It's postponed gubernatorial elections.

剥夺国会的大部分权力，而且还推迟了地方选举。

After her husband's defeat for re-election in the 1980 Arkansas gubernatorial election, she changed her surname to Clinton.

1980年，在克林顿参与改选阿肯色州州长失利后，希拉里才改随夫姓。

Some of the speculation is that last year when Kremlin-backed gubernatorial elections were taking place across the country, a bunch of them lost.

一些猜测认为，去年俄罗斯举行克里姆林宫支持的州长选举时，大批政府支持的候选人败选。

Ms. Alcocer Olmos noted that in June's gubernatorial election in the state of Mexico — the country's most populous jurisdiction — the race was between two female candidates " and turnout was the lowest in history."

阿尔科塞·奥尔莫斯指出，在 6 月的墨西哥州长选举中——该国人口最多的管辖区域——只有两位女性候选人参选，而且“投票率是历史上最低的”。

The popular voice, at the next gubernatorial election, though loud as thunder, will be really but an echo of what these gentlemen shall speak, under their breath, at your friend's festive board.

在下届州长选举中， 流行的声音虽然响亮如雷， 但实际上只是这些先生们在您朋友的节日宴会上小声说话的回声。