In Guayaquil, people live in fear.

在瓜亚基尔，人们生活在恐惧中。

Francis waved to crowds and gave a mass in the city of Guayaquil.

方济各向民众招手示意，并在瓜亚基尔市进行了弥撒。

That is especially true in the Pacific port city and banana-shipping center of Guayaquil.

在太平洋港口城市和香蕉运输中心瓜亚基尔，情况尤其如此。

The president of Ecuador, Guillermo Lasso, has declared a 30-day state of emergency in the country's most popular city Guayaquil.

厄瓜多尔总统吉列尔莫·拉索宣布，该国最受欢迎的城市瓜亚基尔进入为期30天的紧急状态。

The U.S. Geological Survey reported an earthquake with a magnitude of about 6.8 on Saturday about 50 miles south of Guayaquil.

美国地质调查局报告称，周六在瓜亚基尔以南约50英里处发生了6.8级地震。

The organization behind the cocaine seizure in Spain operated through a banana exporting company in Machala, a city south of Guayaquil.

西班牙查获的可卡因背后的组织是通过瓜亚基尔以南城市马查拉的一家香蕉出口公司运作的。

The action came after a deadly battle Tuesday night between gang members at the Litoral prison in the port city of Guayaquil.

在此之前，周二晚上，在港口城市瓜亚基尔的利托拉监狱，黑帮成员之间发生了致命战斗。

Ecuador's vice president has apologized after pictures emerged of the bodies of people who died with a virus abandoned in the streets of Guayaquil.

图片显示瓜亚基尔街头出现了因病毒而死的人的尸体，对此厄瓜多尔副总统进行了道歉。

The fighting lasted for almost eight hours in the lockup in the coastal city of Guayaquil and authorities attributed the fighting to prison gangs linked to international drug cartels.

在沿海城市瓜亚基尔的监狱里，打斗持续了近8个小时，当局将争斗归咎于与国际贩毒集团有关联的监狱帮派。