And when Richard is 7 years old, he and a handful of other Mexican kids in Guasti are all assigned to a school on the white side of town.

当理查德 7 岁时， 他和瓜斯蒂的其他几个墨西哥孩子都被分配到城镇白人区的一所学校。