Instead, directors Richard Linklater and Luca Guadagnino avoid the overuse of close-up shots and include the environment as an active presence within the frame, making the dream worlds feel tactile and immersive.

实际上，理查德·林克莱特和卢卡·瓜达尼诺这两位导演都避免过度地使用特写镜头，并赋予画面里的环境以意义，让人能够走进这梦幻的世界。

This is especially unusual in Call Me By Your Name as the relation between two people of the same gender is often defined by the external obstacles they have to face, something which director Luca Guadagnino wanted to avoid.

这在《请以你的名字呼唤我》中尤其重要，因为这部电影是关于两个男性之间的感情，这种感情通常被外部障碍所阻挡，而这正是导演卢卡·瓜达尼诺所想避免的。