Grumbled at people who had parked their cars incorrectly.

一起痛骂停错车的人。

Many carriers grumble at the huge task that governments are giving them.

很多运营商都在抱怨政府给他们的任务繁重。

Isak grumbled at that and said " H'm" .

Isak 对此抱怨并“嗯” 了一声。

She grumbled at his unpunctuality, as he entered.

当他进来时，她抱怨他不守时。

Grumbling incessantly at me about everything I do.

不停地抱怨我所做的一切。

The wheels underneath whipped up a fountain of sparks, and the sleepers in their berths turned and grumbled at being disturbed.

下面的轮胎产生了大量火花，卧铺乘客因被打扰而埋怨起来。

Yet I ought not to grumble at my salary, -I am quite satisfied with it; it is sufficient.

然而，我不应该抱怨我的薪水——我对它很满意； 它足够了。

" I see. He'll have to learn, then, " he grumbled at long last, before putting his pipe in his mouth and disappearing into the living room.

“不行不行，那他可得学学。”他最后把烟斗往嘴里一塞，走进客厅，嘟囔着。

He had grumbled at the expense of the journey, had insisted upon travelling third-class, and was now clamorous in his objections to the hotel bill.

他曾抱怨旅行费用太高， 坚持要坐三等车厢， 现在又大声反对酒店账单。

Aristocratic colonial Whigs, who had long grumbled at the administration of royal governors, protested against taxation without their consent, as the Whigs had done in old England.

贵族殖民地辉格党长期以来一直对皇家总督的管理发牢骚，他们在未经他们同意的情况下抗议征税， 就像辉格党在旧英格兰所做的那样。

He continued, now, to talk to her volubly and gaily, deploring his lateness, grumbling at the demands on his time, and good-humouredly mimicking Miss Hatchard's benevolent agitation.

现在，他继续滔滔不绝地和她愉快地交谈，对他的迟到表示遗憾， 对他的时间要求发牢骚，并愉快地模仿哈查德小姐仁慈的激动。

At least, this is all we poor single men can do under the circumstances. Married men bully their wives, grumble at the dinner, and insist on the children's going to bed.

至少，这是我们可怜的单身汉在这种情况下所能做的。已婚男人欺负他们的妻子，在晚餐时发牢骚，并坚持让孩子们上床睡觉。

Or as if, on some holiday when afternoon business was forbidden, one were to grumble at not being allowed to go on selling as it had been lawful for him to do in the forenoon.

或者好像，在某个下午禁止营业的假期里，人们会抱怨不被允许继续销售， 而他在上午是合法的。

Here was a young foreman or manager in charge of the carting work; a lordly young spark he was, and grumbled at not getting horses enough, for all that there were not so many loads to come.

这里有一位年轻的工头或经理负责运车工作；他是一个高贵的年轻火花，抱怨没有得到足够的马匹，尽管没有那么多负载。