It's been credited with helping to control China's population growth.

这一政策被认为可以帮助控制这个国家的人口增长。

Some conservationists had argued that individuals being hit and killed by ship traffic held back population growth.

蓝鲸数量之所以没有增长，是因为遭受到海上船只的撞击和猎人们的捕杀。

And in fact, Canada had record population growth last year, 96 percent of which was due to immigration.

事实上，加拿大去年的人口增长创了历史纪录，而其中有 96% 来自移民。

Nigeria is among eight countries the U.N. says will account for more than half the world's population growth between now and 2050.

联合国表示，从现在到2050年，将会有八个国家的人口增长数量占全球人口增长数量的一半以上，尼日利亚就是其中之一。

Malthus had posited that population growth, if unchecked over time, would always outpace food supply.

马尔萨斯假设人口增长，如果随着时间的推移不受控制，将永远超过粮食供应。

In the last 30, 40, 50 years, there's been skyrocketing human population growth and urban expansion in Southern California.

- 在过去的 30、40、50 年里，南加州的人口增长和城市扩张一直在飞速发展。

What ended up happening over the next 120 years to the present is that Colorado's population growth kept outpacing Wyoming even further, and Wyoming's growth gradually petered out and stagnated.

从那以后的 120 年到现在，科罗拉多州的人口增长速度一直超过怀俄明州，而怀俄明州的人口增长逐渐减弱并停滞不前。

Nigeria is among eight countries the U.N. says will account for more than half the world's population growth between now and 2050 – along with fellow African nations Congo, Ethiopia, and Tanzania.

联合国称，到2050年，尼日利亚和其他非洲国家刚果、埃塞俄比亚和坦桑尼亚等8个国家的人口增长将占世界人口增长的一半以上。

Throughout its history since 1840 when the British began the period of mass immigration, most of New Zealand's population growth has always come from immigrants but the pace of immigration has recently begun growing even faster.

自 1840 年英国人开始大规模移民以来，纵观新西兰的历史，大部分人口增长一直来自移民，但最近移民的速度开始加快。

In 2019 government officials pledged to supply 1 million affordable houses each year to help meet the demand for proper housing, but experts say the housing programs are not keeping up with Nigeria's population growth each year.

2019年，政府官员承诺每年供应100万套经济适用房，以帮助满足对合适住房的需求，但专家表示，住房项目没有跟上尼日利亚每年的人口增长。