Right. I asked you which food could be grown in Britain all year round.

好的。我问你哪种食物在英国全年都能被种植。

So the Nightingale flew over to the Rose-tree that was growing round the old sun-dial.

于是夜莺就朝着那棵长在古日晷旁的玫瑰树飞去了。

They are lucrative crops grown year round in the valley, but they also consume the most water.

它们是山谷里一年四季种植的可获利的作物，但它们也消耗最多的水。

And so, we will have tomatoes and cucumbers grown all year round in the very north of Sweden.

未来我们会在瑞典最北部全年种植西红柿和黄瓜。

Each melon takes 100 days to grow, and the fruit is grown all year round.

每个瓜需要100天的生长时间，一年四季都可以结出果实。

Jamie’s eyes grew round with delight.

【round，roundness】杰米高兴得眼睛睁得圆圆的。

Only five minutes later he noticed a dozen crocuses growing round the foot of an old tree - gold and purple and white.

只过了五分钟他就注意到一棵老树脚下长着十几朵藏红花——有金色的、紫色的和白色的。

Every year the stem of the oak-tree becomes a little thicker, for a new layer of wood grows all round it just under the bark.

每年, 橡树的茎干都会变得更粗, 因为树皮之下长出了新的一层木头。

A few minutes later the shop became even stranger, because Alice found herself walking beside a large lake, with tall green plants growing round the edge.

几分钟后，商店变得更加奇特了，爱丽丝发现自己在一个大湖边散步，湖边长着高大的绿色植物。

Trimmle, standing there by the lamp, seemed suddenly to grow less round and rosy, as though eclipsed by the same creeping shade of apprehension.

站在灯旁的特里姆尔似乎突然变得不那么圆润和红润了， 仿佛被同样令人恐惧的阴影所笼罩。

Wilhelm, laughing, panted a little; his teeth were small; his cheeks when he laughed and puffed grew round, and he looked much younger than his years.

威廉笑着喘着粗气。 他的牙齿很小；他笑起来鼓着腮帮子的时候脸颊变圆了， 看上去比实际年龄年轻多了。

In the present chapter of my life, which is growing in interest every day round Bimala and Nikhil, there is also much that remains hidden underneath.

在我生命的当前篇章中，每天都对 Bimala 和 Nikhil 越来越感兴趣，但还有很多东西隐藏在下面。

Futuristic farming methods which see crops grown locally all year round is said to be a game changer in how countries like the United Arab Emirates sources it's food.

这些未来的种植技术可以让农作物一年四季都在当地种植，并且被看作是阿联酋等国家解决食品危机的法宝。

She plunged into the gory records of the French Revolution, and told such stories of it that Ermengarde's eyes grew round with alarm and she held her breath.

她一头扎进了法国大革命的血腥记录中，讲述了这样的故事，以致埃芒加德惊恐地瞪圆了眼睛，屏住了呼吸。

But perhaps that made matters all the easier for him; for he grew so discontented with everything round him that he did not care to stay, and did not care where he went.

但也许这让他的事情变得更容易了；因为他对周围的一切都变得如此不满，以至于他不想留下来，也不想去哪里。

Now little Tom watched all these sweet things given away, till his mouth watered, and his eyes grew as round as an owl's. For he hoped that his turn would come at last; and so it did.

现在，小汤姆看着所有这些甜蜜的东西被送走，直到他流口水，他的眼睛圆得像猫头鹰的眼睛。因为他希望终于轮到他了；事实确实如此。

" Easier ter spot than the adults, " Hagrid told the class. " They turn silver when they're abou' two years old, an' they grow horns at aroun four. Don' go pure white till they're full grown, 'round about seven. "

小崽比成年的容易发现，" 海格对全班同学说，" 它们两岁左右变成银色，大约四岁的时候出角。直到成年后才会变成纯白色，那大约是在七岁左右。