And you, a grown man fainting at the sight of a little blood.

你呢 一个大男人 见点血就晕。

He's a grown man. No, he looks like a grown man.

他是个成年人了。不，他看起来像个成年人。

First grown man to get drunk in a high school quad?

也是第一个在高中院子里喝醉的成年男子吧？

Because a grown man should not have a nemesis.

因为成年人不该有冤家。

Grown man now, but no time for his parents.

现在该是成年人了，却没有时间照顾父母。

Many of the heroes we know about are grown men.

我们知道的许多英雄都是成年人。

Well, you're a grown man with a steady job.

你都是个大人了，工作也很稳定。

Yeah, you're a grown man who's highly educated.

对啊，你已经成年了，受过高等教育。

He was a grown man, Kate, who made a choice.

他是个成年人了，他有自己的选择，凯特。

I saw a grown man beating up on my teenage boy.

我看见一个成年人痛打我十几岁的儿子。

But there's nothing worse than seeing a grown man cry...

但没有什么比见到一个成年人哭更糟糕的了。

The son, now a grown man, is left to fend for himself.

儿子现在已经成年了，只能自己照顾自己。

He was looking for a place where grown men came to fight.

他在寻找一个成年人相聚格斗的地方。

'You see it is really confined to Londoners, and to grown men.

你想想看，那实际上只限于伦敦人，而且必须是成年男子。

You're a grown man-- you can wash your own clothes.

你是成年人了，不会自己洗衣服吗。

You know, as if a grown man starts acting like a kid.

就像个大人突然变得跟小孩子一样举止幼稚。

Yeah. Grown men come in the Park and don't leave alive.

是的，大人在这里也活不了。

Yeah. A grown man moving into his own apartment. Crazy times. See ya!

是啊，一个成年人即将搬进他自己的公寓，真是疯狂的年代，回见！

When he was a grown man, Lee returned to Alexandria for a visit.

李返回亚历山大进行访问。

No! I don't want to try it! My god, you are grown men!

不！我不要试！天哪，你们都是大人了！