Meat is not essential, but it is the best way to grow fat fast.

肉虽不是它们必需的食物，却是迅速长膘的最佳选择。

So they let the wee lambkin go on to his grandmother's to grow fat.

所以，他们让小羊羔继续去他奶奶家，好长得更肥一些。

They need to grow fat in the warm weather if they are to endure the winter freeze.

他们需要长胖在温暖的天气, 如果他们想要忍受冬天冻结。

He grew fat and he grew thin again Then he dies and we have to begin again.

好不容易长胖又瘦回原来身身体不好早早离我们远去了。

Teeth bared as pockets grew fat.

口袋里的东西越来越多，牙齿也露出来了。

Timmy Tiptoes grew fatter and fatter!

提米脚尖越来越胖了！

You spent too much time growing fat.

你们虚度光阴 慢慢变得脑满肠肥。

He has grown fat and bald, and he has not made his fortune.

他变胖了，秃了头，还没有发财。

He grew fatter and fatter and more fatterer; and the ship's cook never found him.

他越来越胖， 越来越胖。 船上的厨师也没有找到他。

The finance men had grown fat on managing other people’s money.

【fat，fatness】金融界人士为别人理财养肥了自己。

Finally, after eating so many jewels, Grella grew fat and heavy, so she flew home to sleep.

最后，吃了那么多珠宝后，格雷拉变得又胖又重，所以她飞回家睡觉了。

And we'll be ruining a few more of the locals who grew fat under the Harkonnen system.

而且我们将毁掉更多在 Harkonnen 系统下变胖的当地人。

She said her youngest child " used to be skinny but is growing fatter" because of what they now grow at home.

她说，她最小的孩子“曾经很瘦，但现在变胖了”，因为他们现在在家里种植粮食。

And old women sometimes grow fat and their voices get rough and deep and they grow dark little mustaches.

老妇人有时会变胖， 声音会变得粗哑而低沉， 还会长出黑色的小胡子。

Oline, that beast that throve in wickedness and grew fat on it—why had he not wrung her neck the first year?

奥琳，那只在邪恶中茁壮成长的野兽——为什么第一年他没有拧断她的脖子？

" Oh, Grandmother dear, " he said, " how glad I am to see you! I want to stay with you until I grow fat."

“哦，亲爱的奶奶”，他说，“很高兴能见到您！我想跟您待在一起，直到我长胖为止。”

Whereas for us, we grow fat and well-liking on the tyranny; a tyranny, to say the truth, not to be made visible by any microscope I know.

而对于我们来说，我们在暴政中变得肥胖和受欢迎；说实话，这是一种暴政，我所知道的任何显微镜都看不到它。

Mrs. Murray made it, and it's sure to be right; it may be a straw's breadth shorter or longer-waisted, according to my having grown fat or thin.

Murray 夫人成功了， 而且肯定是正确的； 根据我变胖或变瘦， 它可能是一根稻草的宽度更短或更长。

Ay, Bredes are doing well, it seems; they even manage to keep a dog, that goes round begging among the customers and gets bits here and there and grows fat on it.

是的，布雷德斯似乎做得很好； 他们甚至设法养了一只狗， 它在顾客中间乞讨， 到处咬咬牙， 吃得越来越肥。

What you would hardly believe is that, when he first came up, he was a person of great physical attractions. He is now grown fat, but in those days was extremely handsome.

你很难相信的是，当他刚出现时，他是一个非常有吸引力的人。他现在长胖了，当年却英俊无比。