Eventually, even your brain will grow colder.

最终，甚至你的大脑的温度都会降低。

These autumn days will shorten and grow cold.

秋天的白昼要变短，天气要变冷。

His face had grown cold at that. " Then go" .

闻听此言，他的脸沉下来。" 那你走吧。"

Nothing can harm you now. These autumn days will shorten and grow cold.

现在没什么能伤害你的了。这个秋天会变短，也会变冷。

He thought about green bottles of wine growing cold in silver buckets of ice.

从冒着冷气的银色冰桶中取出绿色酒瓶装的红酒喝下去的情景。

" Must I" ? Littlefinger's voice had grown cold. " You brought him here, my lords" .

" 原谅？" 小指头冷冰冰地道，" 是谁把他带来的，大人们？"

Put on your dress of red and gold Summer is gone, and the days grow cold.

穿上你红色金色的裙子，夏天过去，天气变凉了。”

As the water grew colder with seasonal change, the good effect was even greater, he said.

他说，随着季节的变化，湖水变得越来越冷，好的效果更大。

And upon the table stood a small stone pitcher, containing a residuum of whisky punch, now grown cold.

在桌上摆着一个很小的石头制成的水罐，里面盛着的威士忌已经冰凉了。

But if that same bowl were placed in an unheated room, it would grow cold much more quickly.

但是如果同样的碗放在一个没有暖气的房间里，它会变冷得更快。

But how to explain this feeling that made her hands shake and the pit of her stomach grow cold?

可是，怎样解释她的这种感觉，这种使她激动的双手颤抖和心窝发凉的感觉呢。

After some time, my fingers grew cold and numb, so I took the bandage off and threw it away.

过了一会儿，我的手指变得冰冷、麻木，所以我把那绷带扯 下来扔了。

During the Pleistocene, the waters grew colder, and the new and improved productivity at the poles meant diatoms bounced back.

在更新世期间，水域变得更冷，两极新改善的环境意味着硅藻得以恢复。

With the sun sinking, the desert grew cold.

随着夕阳西下，沙漠变得寒冷起来。

But he refused to let the trail grow cold.

但他拒绝让线索变得冷淡。

Charity's hands grew cold as they touched her.

夏丽蒂的手在抚摸她时变冷了。

The chicken grew cold, the gravy congealing in its boat.

鸡肉变冷了，肉汁在船上凝结。

Temperatures grew colder, and glaciers began their march south.

气温越来越低，冰川开始向南移动。

More minutes passed—she grew cold with waiting, and shivered.

又过了几分钟——她等得浑身发冷， 浑身发抖。

Lady Constantine grew cold as ice.

君士坦丁夫人变得冷若冰霜。