For Potter star Rupert Grint, there was more than the rain to worry about.

对于哈利·波特电影中饰演罗恩·韦斯莱的另一主演鲁伯特·葛林来说，要担心的不只是雨。

But hardy fans were not disappointed as drenched stars Daniel Radcliffe, Rupert Grint and Emma Watson all squelched down the red carpet.

但是影迷们并没有失望，因为影片中的主演们——丹尼尔·拉德克利夫、鲁伯特·葛林、艾玛·沃特森——尽管浑身被淋透，但还是扑哧扑哧地走上了红毯。

Rupert Grint's face in the car when they are flying along is, you know, some of the greatest face pulling in the history of cinema.

当他们飞行的时候，车中的鲁伯特·格林特的那张脸哦，那简直是电影史上最伟大的一张哭丧脸。