Listen, Dispatch said it was a Negro male.

勤务中心说嫌犯是男性黑人。

But then they have unfair advantages. You should see the way a negro ovary responds to pituitary!

但是他们的条件优越。你要是能看看黑人卵子对新液的反应就好了！

Near us. The theater must be in a Negro neighborhood near the mass of ordinary Negro people.

靠近我们 剧院必须在黑人社区 靠近广大的普通黑人。

Even the presence of a negro maid would not satisfy the conventions.

即使有个黑人侍女跟在身边，从习俗上讲也还是不够的。

There was a long barroom downstairs, elegantly hung with oil paintings, and a negro orchestra played every night.

她这家妓院楼下有个长长的酒吧间，墙上雅致地挂着油画，每天晚上还有一个黑人乐队在那里演奏。

After a while a negro in overalls came up.

过了一会儿， 一个穿工装裤的黑人走了过来。

As soon as I got this money, I bought myself a Negro slave.

我一拿到这笔钱， 就给自己买了一个黑奴。

What do you call a Negro woman whose husband just died?

当一个女黑人的丈夫死了 你会怎样称呼她？

A Negro girl came out of the house and joined the white-suited boys on the steps.

一个黑人女孩从屋子里出来， 加入台阶上的白人男孩。

She had long, straight hair, and bore more the appearance of an Indian than a negro woman.

她有一头又长又直的头发，看上去更像是印第安人而不是黑人妇女。

Exasperated with too much cow and too little firewood, I hired a Negro couple, Kate and Raymond.

由于牛太多而木柴太少， 我很恼火，雇了一对黑人夫妇， 凯特和雷蒙德。

One Saturday night I heard a Negro boy ask for a cinnamon bun in Cap'n Howard's store.

一个星期六的晚上，我听到一个黑人男孩在霍华德船长的店里要一个肉桂面包。

Here and there a negro log cabin alone disturbed the dogwood and the judas-tree, the azalea and the laurel.

到处都有一座黑人小木屋独自扰乱山茱萸和犹大树、杜鹃花和月桂树。

Such a negro, over and above this quantity of tobacco, can manage, they reckon, four acres of Indian corn.

除了这种数量的烟草外， 还可以管理四英亩的印第安玉米。

I should have understood that only in rare instances can a Negro work for long on his own initiative.

我应该明白， 只有在极少数情况下， 黑人才能主动工作很长时间。

Biff recognized him as a Negro doctor who had practiced in the town ever since he could remember.

比夫认出他是一名黑人医生， 从他记事起就在镇上行医。

They were often seen on their lawn, dressed in loose blouses, and they had a parrot and a negro servant.

人们经常在他们的草坪上看到他们， 穿着宽松的衬衫， 还有一只鹦鹉和一个黑人仆人。

Near them, seated on a box, a Negro man drowsed in the late sunshine, his knees collapsed against each other.

在他们附近， 一个黑人男子坐在一个箱子上， 在夕阳下打瞌睡， 他的膝盖相互压在一起。

The Board of Education discovered that Mrs. Turner's husband didn't want her to stay after school with a Negro boy.

教育委员会发现特纳夫人的丈夫不希望她放学后和一个黑人男孩呆在一起。

Surely there wasn't a negro on earth as tall and loud voiced as this one except Big Sam, the foreman of Tara.

她相信世界上除了塔拉农场的工头大个儿萨姆之外，没有哪个黑人有这么高的身材和这么响亮的嗓子。