We have a need for closeness and a need for distance.

分别是对亲密关系的需求以及对距离感的需求。

I'm expressing a need for an answer. A need for confirmation.

我在表达我需要一个答案，需要确认。

Do you think that there is a need for cosmetic surgery?

你觉得整容有必要吗？

It eliminates a need for a doctor altogether.

它完全可以替代医生。

The non-profit grew out of a need for affordable housing.

非盈利性来源于经济适用房的需求。

So there was definitely a need for mentorship.

因此，肯定需要导师的指导。

So there is a need for better data.

因此，需要更好的数据。

The automation and digitization of the industry is creating a need for different jobs.

该行业的自动化和数字化创造了其他不同工作的需求。

Well, is there a need for men in space?

好吧，那您认为男性是否有必要进入太空呢？

I didn't see a need for either today.

我今天不需要那些。

But most agreed that there is a need for accountability.

但大多数人都同意，有必要追究责任。

Do you think there is a need for women in space?

您认为女性是否有必要进入太空？

Inevitably there will be a need for some (preferably short) meetings.

公司不可避免地要举行一些（最好是时间较短的）会议。

Yes, but Minister, there will be a need for extra staffing.

是的，但大臣阁下，这将需要额外配备公务员。

There is also a need for specific fields of the labor market.

特殊领域劳动市场也非常稀缺。

Many observers say there is a need for that kind of support.

许多观察人士指出，这些参赛者需要这种支持。

These developments created a need for a more educated and skilled work force.

这些发展提高了对教育和技能劳动力的需求。

There's a quality you shouldn't have a need for instant gratification.

有一种品质你不应该需要即时满足。

Singer Sandile Majola sees a need for the choir's infectiously upbeat songs.

歌手Sandile Majola看到了合唱团富有感染力的欢快歌曲的需求。

I can't say no to a need for tobacco, he said lightly.

“我不好拒绝，他需要抽烟，”伊斯顿轻描淡写地说。