I could tell Olivia was an easy target.

我能感觉出来奥莉薇亚是个很棒的诱饵。

Being large, and thus an easy target, was bad.

体型大就会很容易成为目标，这是不利于生存的。

Blind to the threat, America had made itself an easy target.

美国对这份威胁视而不见，还把自己变成了一个容易攻击的目标。

Alex, don't be mean. Haley, stop making yourself such an easy target.

艾丽克斯，别这么刻薄。海莉，你也别那么容易掉入陷阱。

Wisteria Lane is an easy target. It's not like the police patrol around here.

Wisteria Lane是一个容易攻击的目标，没有巡警会巡查这里。

He said he was an easy target for blame because he was not a politician.

他说他很容易成为指责的对象，因为他不是政治家。

And, since radium was a lot more common back then, it seemed like an easy target.

而且，由于镭在当时更常见，它似乎是一个容易想到的目标。

I mean I have read some very derogatory comments towards Tulpamancers because they're probably an easy target.

我见过一些非常贬损的、对于 Tulpamancers 的评论，可能是因为他们是个容易被攻击的对象。

I'm not a bit surprised that somebody broke into Gabrielle's house. Wisteria Lane is an easy target.

对于有人会闯入 Gabrielle 的房子，我一点也不惊讶。Wisteria Lane 是个容易攻击的目标。

I thought I had won the battle and ended the war, so my complacency made me an easy target.

我以为我已经打赢了这场仗，结束了这场战争，所以我的自满使我很容易成为靶子。

So there was no fear of raiders, so it wasn't heavily defended, even though it made for an easy target.

所以没有对袭击者的恐惧，所以它没有重兵把守，尽管它是一个容易攻击的目标。

So I guess that's why it's an easy target.

所以我想这就是为什么它很容易成为目标。

135.Haley, stop making yourself such an easy target.

海莉 你也别那么容易掉入陷阱。

But you realized my mother was an easy target?

但你意识到 我母亲很容易下手？

You were an easy target, Saul.

你是个很容易拿下的目标 索尔。

And jenny fits the model. She's an easy target.

Jenny符合这点 很容易就被盯上。

You thought I'd be an easy target, didn't you?

你觉得我是一个容易得手的目标是吗？

Cars without security devices are an easy target for the thief.

【target】没有安全装置的汽车很容易成为小偷下手的目标。

And of course that is one of the reasons he's been such an easy target.

当然， 这也是他如此容易成为目标的原因之一。

Injured and weakened by the battle, the loser will be an easy target for the predators and scavengers that patrol the wilderness.

因战败而受伤的一方，很容易成为目标，让巡视此区的食肉动物和食腐动物有机可乘。