We'd better have an early night.

我们最好早点睡觉。

I'm going to have an early night, James.

我要早点睡了，James。

I should have an early night. I must clear up.

我得早点睡觉。 我得去清理一下。

They've gone into dinner and I heard his lordship say he wants an early night.

他们开始用餐了，我听老爷说他想早点就寝。

But, as autumn approaches, it seems we now have a good excuse for an early night.

但是，随着秋天的临近，我们现在似乎有了早睡的好理由。

And then after our walk, we may just go to bed and have an early night.

散步之后，我们可能就会上床睡觉了，要早点睡。

I think I’ll get an early night.

【early】我想今晚早点睡觉。

I think I’ll have an early night.

【night】我想我要早点睡觉。

If all goes well, we'll have an early night.

如狗一切运转顺利, 我们晚上可以早点结束。

Don't stay too long. Let them have an early night.

不要久留 让他们早些收工。

I'm about to call it an early night when out of nowhere appeared this girl in the sexiest pumpkin costume.

在傍晚的时候不知从哪里\n这个穿着性感南瓜装的女孩出现了。

To disappointed moans from the many people who were sitting around him, asking him to relive his interview for the umpteenth time, he announced that he too needed an early night.

于是他宣布他也需要早点儿睡觉，令围坐在他身边无数次让他重温采访经过的人们发出失望的抱怨。

But at sunset the clouds gathered again, bringing an earlier night, and the snow began to fall straight and steadily from a sky without wind, in a soft universal diffusion more confusing than the gusts and eddies of the morning.

但是在日落时，云层又聚集起来，带来了更早的夜晚，雪开始从没有风的天空中笔直而稳定地落下，在一种柔和的普遍扩散中比早晨的阵风和漩涡更令人困惑。